เย้า
yáo
Meanings
1NounB1
[to] tease [sb]; [to] joke playfully
to tease or joke with someone in a light, playful way; often in the phrase 'เย้าแหย่เย้าแหย่yáo yàe[to] tease; [to] poke fun at [sb]'.
Examples
เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1friends (plural)2friends! (as address)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerเย้าแหย่yáo yàeเย้าแหย่yáo yàe[to] tease; [to] poke fun at [sb]ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesทรงผมsong pŏmทรงผมsong pŏmhairstyle; hairdo; haircut (style)ใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)
My friends like to tease me about my new hairstyle.
Related Words
Similar Meaning
หยอกล้อyòk lóหยอกล้อyòk ló[to] tease playfully; kid around with [sb]
[to] tease playfully; kid around with [sb]
กระเซ้าgrà-sáoกระเซ้าgrà-sáo[to] tease playfully; [to] banter
[to] tease playfully; [to] banter
แซวsaeoแซวsaeo1[to] tease; rib; banter2[to] roast; poke fun (slightly sharper)
- [to] tease; rib; banter
- [to] roast; poke fun (slightly sharper)
หยอกyòkหยอกyòk[to] tease; kid; flirt playfully
[to] tease; kid; flirt playfully