เผลอปัด(plĕr bpàt)

Meanings

1VerbB1

[to] accidentally brush/knock away

to brush off, swipe, or knock something away unintentionally, without meaning to

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เผลอปัดplĕr bpàtเผลอปัดplĕr bpàt[to] accidentally brush/knock awayแก้วgâewแก้วgâew1drinking glass2glass (material)3crystal; precious gem4classifier: glasses of drinkตกแตกdtòk dtàekตกแตกdtòk dtàek[to] drop and shatter
I unintentionally knocked the glass over and it broke.

Word Breakdown

เผลอplĕrเผลอplĕr1careless; inadvertent; off-guard2[to] do unintentionally; be off-guard and [to] let slip3by accident; inadvertently; without noticingPart 1
+
ปัดbpàtปัดbpàt1[to] brush; dust off2[to] swipe away; flick away3[to] reject; dismiss; brush off4[to] apply (makeup) lightly5[to] swipe (on a touchscreen)Part 2
เผลอปัดplĕr bpàtเผลอปัดplĕr bpàt[to] accidentally brush/knock away