เปลืองไฟ(bpleuuang fai)
Meanings
1AdjectiveB1
power-hungry; uses a lot of electricity
using a lot of electricity; not energy-efficient (of a device, appliance, etc.).
Examples
แอร์aeแอร์ae1female flight attendant; air hostess (colloq.)2air conditioning; AC (cool air/system)3air conditioner; ACเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1aircraft; plane (colloq.)2attire; ornaments; regalia3classifier: machines/devices4assortment/set (pref.)5equipment; gear6appliance; electrical device7machine; engine; deviceนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เก่าgàoเก่าgào1former; previous2old; not new3old-fashioned; outdatedแล้วláeoแล้วláeo1already; completed-action marker2already; now (as of this point)3then; and then; after that4and; and then (linking clauses)และláeและláeand (coordinating)เปลืองไฟbpleuuang faiเปลืองไฟbpleuuang faipower-hungry; uses a lot of electricityมากmâakมากmâak1many; numerous2very; extremely3much; a lot; greatly
This air conditioner is old and uses a lot of electricity.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaเปิดbpèrtคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrทิ้งไว้tíng wáiทั้งคืนtáng keunโดยdoiไม่mâiปิดbpìtมันmanจะjàเปลืองไฟbpleuuang faiนะná
If you leave the computer on all night without turning it off, it will use a lot of electricity.
แม่mâeบ่นbònว่าwâaเครื่องทำน้ำอุ่นkrêuuang tam nám ùnที่têeเพิ่งpêrngซื้อséuมาใหม่maa màiมันเปลืองman bpleuuangไฟfaiกว่าที่gwàa têeคิดkítไว้wáiเยอะyéhเลยloie
Mom complained that the new water heater she just bought uses a lot more electricity than she had expected.
การเลือกซื้อgaan lêuuak séuuเครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáaในปัจจุบันnai bpàt-jù-banควรkuuanคำนึงถึงkam-neung tĕungฉลากchà-làakประหยัดไฟbprà-yàt faiเพื่อpêuuaหลีกเลี่ยงlèek lîangอุปกรณ์ù-bpà-gonที่têeเปลืองไฟbpleuuang fai
When buying electrical appliances today, one should consider the energy-saving label to avoid devices that are not energy-efficient.
Related Words
Word Breakdown
+
เปลืองไฟbpleuuang faiเปลืองไฟbpleuuang faipower-hungry; uses a lot of electricity