เติมนม
dtəəm-nomMeaning
1VerbA2
[to] add milk
To add milk to something, such as a beverage or a recipe.
Examples
กาแฟgaa-fɛɛกาแฟgaa-fɛɛcoffee (drink; beans; plant)แก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1drinking glass2glass (material)3classifier: glasses of drink4crystal; precious gem5precious; cherished; beloved (literary)6bullet wood; Spanish cherry (northern Thai)นี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ขมkǒmขมkǒm1bitter (taste)2bitter; painful (emotion)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyช่วยchûuaiช่วยchûuai1[to] help; assist [sb/sth]2please (request marker)3[to] save; rescue [sb]เติมนมdtəəm-nomเติมนมdtəəm-nom[to] add milkหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1a little; a bit2polite softener (request)ค่ะkâค่ะkâ1polite particle (female, statement)2polite particle (female, short response)
This cup of coffee is too bitter. Please add some milk.
3 more examplesShow less
In the morning, I like to eat cereal and add a lot of milk.
เวลาwee-laaทำtamซุปครีมsúp-kriimเห็ดhètอย่าลืมyàa-lʉʉmเติมนมdtəəm-nomเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มความเข้มข้นpə̂əm-kwaam-kêm-kônและlɛ́ความหอมมันkwaam-hɔ̌ɔm-man
When making cream of mushroom soup, don't forget to add milk to increase its richness and creaminess.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ม, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
dtəəm
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
เติมdtəəmเติมdtəəm1[to] fill; fill up2[to] add; supplement3[to] top up; refill (services/money)[to] fill; fill upPart 1
+
เติมนมdtəəm-nomเติมนมdtəəm-nom[to] add milk[to] add milkWord