เซิง(serng)

Meanings

1VerbB2

[to] perform a northeastern Thai dance

To perform the traditional northeastern Thai folk dance.

Examples

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1childish; immature2easy; trivial (colloquial)3children; kidsในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1school (institution)2school (building)กำลังgam-langกำลังgam-lang1power (physics)2troops; forces3currently; in the middle of4power; strengthฝึกfèukฝึกfèuk1[to] practice; train (oneself); exercise (a skill)2[to] drill; discipline (sb)3[to] train; coach (someone)รำเซิ้งram sérngรำเซิ้งram sérng1soeng dance; Isan folk dance2[to] perform a soeng danceเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for the sake of; on behalf of2for; in order toแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1[to] present; exhibit2[to] perform; act; put on (a show)3[to] express4[to] show; demonstrateในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)งานngaanงานngaan1event; fair; function2work (physics)3unit (classifier) for events4work (product); creation5task; assignment; duty6work; job; employmentปีใหม่bpee màiปีใหม่bpee mài1New Year (holiday/season)2the new year (time period)
The children in the school are practicing the Isan folk dance to perform at the New Year event.
3 more examples
ฉันchănชอบchôpดูdooการแสดงgaan sà-daengเซิ้งsérngกระติ๊บgrà-dtípเพราะpráwดนตรีdon-dtreeสนุกมากsà-nùk mâak
I like watching the Kratip folk dance performance because the music is very fun.
นางรำnaang ramทุกคนtúk konสวมsŭuamชุดchútพื้นเมืองpéun meuuangและláeออกมาòk maaเซิ้งsérngตามdtaamจังหวะดนตรีjang-wà don-dtreeอีสานee-săanอย่างyàangพร้อมเพรียงpróm priiangกันgan
All the dancers wore traditional local costumes and came out to perform the folk dance in perfect unison to the rhythm of Isan music.
การแสดงgaan sà-daengเซิ้งsérngบั้งไฟbâng faiเป็นประเพณีbpen bprà-pay-neeที่têeจัดขึ้นjàt kûenทุกปีtúk bpeeเพื่อpêuuaขอฝนkŏr fŏnให้ตกhâi dtòkตามdtaamฤดูกาลréu-doo-gaan
The Bang Fai folk dance performance is a tradition held every year to pray for seasonal rain.