เจรจาสำเร็จ(jay-ra-jaa săm-rèt)

Meanings

1VerbB1

[to] reach an agreement; negotiate successfully

To successfully conclude a negotiation by reaching an agreement.

Examples

ในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùtfinally; eventually; ultimatelyทั้งtángทั้งtáng1altogether; entirely2all3both4whole; entireสองsŏngสองsŏng1second2two; 2ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1on the part of; from the side of2side; party; faction3(classifier) party/side; department4department; section; divisionก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3well; after all (emphasis/justification)4topic/resumption marker5conditional marker (if… then…)เจรจาสำเร็จjay-ra-jaa săm-rètเจรจาสำเร็จjay-ra-jaa săm-rèt[to] reach an agreement; negotiate successfully
Finally, both sides successfully concluded the negotiation.
3 more examples
บริษัทbò-rí-sàtของเขาkŏng kăoเจรจาสำเร็จjay-ra-jaa săm-rètในnaiการทำสัญญาgaan tam săn-yaaซื้อขายséu kăaiกับgàpลูกค้ารายใหญ่lôok-káa raai yài
His company successfully concluded the negotiation for a sales contract with a major client.
หลังจากlăng jàakประชุมbprà-chumกันganหลายlăaiชั่วโมงchûua-mohngสหภาพแรงงานsà-hà-pâap raeng ngaanก็gâwเจรจาสำเร็จjay-ra-jaa săm-rètกับgàpฝ่ายบริหารfàai bo-rí-hăan
After many hours of meetings, the labor union successfully concluded its negotiation with the management.
รัฐบาลrát-tà-baanเจรจาสำเร็จjay-ra-jaa săm-rètในnaiการgaanทำข้อตกลงtam kôr dtòk-longการค้าเสรีgaan káa sĕe-reeกับgàpกลุ่มglùmประเทศเพื่อนบ้านbprà-têet pêuuan bâanซึ่งsêungคาดว่าkâat wâaจะjàช่วยchûuaiกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn sèt-thà-gìtได้dâiมากmâak
The government successfully concluded the negotiation for a free trade agreement with neighboring countries, which is expected to significantly stimulate the economy.

Related Words

Word Breakdown

เจรจาjay-rá-jaaเจรจาjay-rá-jaa1[to] converse; discuss2[to] negotiate; hold talksPart 1
+
สำเร็จsăm-rètสำเร็จsăm-rèt1finished; completed2[to] succeedPart 2
เจรจาสำเร็จjay-ra-jaa săm-rètเจรจาสำเร็จjay-ra-jaa săm-rèt[to] reach an agreement; negotiate successfully