ห้วยแถว
hûuai-tɛ̌ɛoMeaning
1Proper nounB1
Huai Thaeo (place name)
A geographic name in Thailand that may refer to a stream or an administrative area named Huai Thaeo, found in several provinces (e.g., Huai Thaeo Subdistrict, Ban Mo District, Saraburi).
Examples
บ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4domestic; domesticated; cultivatedยายyaaiยายyaai1grandmother (maternal)2old woman (informal; can be rude)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineอยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1[to] be at; be located at2[to] be at (a level/amount)3[to] depend on; be up toตำบลห้วยdtam-bon-hûuaiตำบลห้วยdtam-bon-hûuaiHuai Subdistrict (Thai administrative area)แถวtɛ̌ɛoแถวtɛ̌ɛo1row; line2area; neighborhood; vicinity3[classifier] row; line4approximately; about (colloquial)
My grandmother's house is in Huai Thaeo subdistrict.
3 more examplesShow less
องค์การบริหารส่วนตำบลห้วยแถวong-gaan-bɔɔ-rí-hǎan-sùuan-dtam-bon-hûuai-tɛ̌ɛoได้dâaiจัดjàtโครงการkroong-gaanขุดลอกkùt-lɔ̂ɔkลำห้วยlam-hûuaiเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganน้ำท่วมnáam-tûuam
The Huai Thaeo Subdistrict Administrative Organization has organized a project to dredge the stream to prevent flooding.
ถ้าtâaคุณkunจะjàไปbpaiอำเภอบ้านหมอam-pəə-bâan-mɔ̌ɔต้องdtɔ̂ngผ่านpàanตำบลห้วยdtam-bon-hûuaiแถวtɛ̌ɛoก่อนgɔ̀ɔn
If you are going to Ban Mo District, you have to pass through Huai Thaeo subdistrict first.
จากjàakการสำรวจgaan-sǎm-rùuatทางธรณีวิทยาtaang-tɔɔ-rá-nii-wít-tá-yaaพบว่าpóp-wâaพื้นที่pʉ́ʉn-tîiตำบลห้วยdtam-bon-hûuaiแถวtɛ̌ɛoมีmiiศักยภาพsàk-gà-yá-pâapในnaiการเป็นgaan-bpenแหล่งแร่lɛ̀ng-rɛ̂ɛที่สำคัญtîi-sǎm-kanทางเศรษฐกิจtaang-sèet-tà-gìt
Geological surveys indicate that the Huai Thaeo subdistrict area has the potential to be an economically important mineral source.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Falling tone
hûuai
Starts high, rises a little, then drops clearly.
High class + Mai tho → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
แถวtɛ̌ɛoแถวtɛ̌ɛo1row; line2area; neighborhood; vicinity3[classifier] row; line4approximately; about (colloquial)row; linePart 2
ห้วยแถวhûuai-tɛ̌ɛoห้วยแถวhûuai-tɛ̌ɛoHuai Thaeo (place name)Huai Thaeo (place name)Word