หึ้ยย(hêui)
Meanings
1InterjectionA2
[!] ugh; grr
an exclamation expressing frustration, annoyance, or mild anger
Examples
หึ้ยยhêuiหึ้ยยhêui1[!] ugh; grr2[!] yikes; whoaฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ลืมleuumลืมleuum1[to] forget2[to] leave behind (by forgetting)3forget to; omit unintentionallyเอาaoเอาao1[to] take; get; pick2[to] want (request/ordering)3[to] use; employ4[to] bring/take (for use)5marker: purpose/focus6marker: insistence/emphasisกุญแจบ้านgun-jae bâanกุญแจบ้านgun-jae bâanhouse keyมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect marker
Ugh! I forgot to bring my house keys.
2InterjectionA2
[!] yikes; whoa
an exclamation expressing sudden surprise, shock, or being startled
Examples
หึ้ยยhêuiหึ้ยยhêui1[!] ugh; grr2[!] yikes; whoaตกใจdtòk jaiตกใจdtòk jaibe startled; be frightenedหมดmòtหมดmòt1all gone; none left2[to] run out; be used up3completely; entirely4in total; altogetherเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
Whoa! You scared me.