หาดเฉวง
hàat-chěe-wongMeaning
1NounB1
Chaweng Beach
Chaweng Beach (a popular and well-known beach located on the island of Koh Samui, Thailand)
Examples
พวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1we; us2our group; our sideจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)4(in 'although / even if' clauses: แม้ … จะ …)ไปพักbpai-pákไปพักbpai-pák1[to] go rest; [to] go take a break2[to] go stay; [to] go lodge [somewhere]โรงแรมroong-rɛɛmโรงแรมroong-rɛɛmhotel; lodging establishmentที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerอยู่yùuอยู่yùu1[to] live; reside; stay2to be (located); be at3progressive/continuative marker4to exist; remainใกล้กับglâi-gàpใกล้กับglâi-gàpnear; close toหาดเฉวงhàat-chěe-wongหาดเฉวงhàat-chěe-wongChaweng Beach
We will stay at a hotel near Chaweng Beach.
3 more examplesShow less
หาดเฉวงhàat-chěe-wongเป็นbpenชายหาดchaai-hàatที่tîiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangที่สุดtîi-sùtบนbonเกาะสมุยgɔ̀-sà-mǔi
Chaweng Beach is the most famous beach on Koh Samui.
ตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnจะมีjà-miiนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoออกมาɔ̀ɔk-maaเดินเล่นdəən-lênที่tîiหาดเฉวงhàat-chěe-wongกันganเยอะมากyə́-mâak
At night, there are many tourists coming out for a walk at Chaweng Beach.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaหาดเฉวงhàat-chěe-wongจะมีjà-miiผู้คนpûu-konพลุกพล่านplúk-plâanแต่dtɛ̀ɛมันmanก็gɔ̂ยังyangมีเสน่ห์mii-sà-nèeดึงดูดใจdʉng-dùut-jaiด้วยdûuaiหาดทรายขาวhàat-saai-kǎaoและlɛ́น้ำทะเลnáam-tá-leeใสsǎi
Even though Chaweng Beach is bustling with people, it still has an appealing charm with its white sand and clear seawater.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ด, a stop, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
hàat
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
หาดเฉวงhàat-chěe-wongหาดเฉวงhàat-chěe-wongChaweng BeachChaweng BeachWord