หนังโป๊
nǎng-bpóoMeaning
1NounB2
pornographic movie; adult film
a movie or video that contains explicit sexual content; pornographic film
Examples
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeparentsควรkuuanควรkuuan1should; ought to2appropriate; proper; suitable3[to] deserve; be worthy ofดูแลdoo laeดูแลdoo lae1[to] take care of; look after2[to] supervise; be in charge of3[to] maintain; keep in good conditionไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1[to] not give; withhold; refuse to give2[to] not allow; not let; forbid3so that not; in order to preventเด็กdèkเด็กdèk1child; kid2young; not yet grown up3young person (informal)ๆ-เข้าถึงkâo tĕungเข้าถึงkâo tĕung1[to] access; obtain/use2[to] reach/engage (sb/sth)3[to] deeply understand; resonate with4[to] attain/realize (abstract/spiritual truth)เว็บไซต์wép-sáiเว็บไซต์wép-sáiwebsite; siteหนังโป๊năng bpóhหนังโป๊năng bpóhpornographic movie; adult film
Parents should supervise to prevent children from accessing pornographic websites.
3 more examplesShow less
เขาkǎoถูกtùukเจ้านายjâo-naaiจับได้jàp-dâaiว่าwâaแอบดูɛ̀ɛp-duuหนังโป๊nǎng-bpóoในnaiเวลาทำงานwee-laa-tam-ngaan
He was caught by his boss watching a porn film during working hours.
การแพร่กระจายgaan-prɛ̂ɛ-grà-jaaiของkɔ̌ɔngหนังโป๊nǎng-bpóoบนbonอินเทอร์เน็ตin-təə-nétเป็นbpenปัญหาbpan-hǎaที่tîiควบคุมkûuap-kumได้dâaiยากyâakในปัจจุบันnai-bpàt-jù-ban
The spread of pornographic films on the internet is a problem that is difficult to control nowadays.
นักจิตวิทยาnák-jìt-dtà-wít-tá-yaaเตือนdtʉʉanว่าwâaการเสพติดgaan-sèep-dtìtหนังโป๊nǎng-bpóoอาจàatส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópเชิงลบchəəng-lópต่อdtɔ̀ɔความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panในnaiชีวิตจริงchii-wít-jing
Psychologists warn that addiction to pornographic films can have a negative impact on relationships in real life.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh classLeading หA silent ห before น puts this syllable in high class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
nǎng
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
โป๊bpóoโป๊bpóo1nude; revealing; indecent2pornographic; explicit3porn (colloq.)nude; revealing; indecentPart 2
หนังโป๊nǎng-bpóoหนังโป๊nǎng-bpóopornographic movie; adult filmpornographic movie; adult filmWord