สเป็ครถ
sà-bpèk-rótMeaning
1NounB1
car specifications; vehicle specs
the specifications, features, or technical details of a car or vehicle
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forดูduuดูduu1[to] look; watch; see2[to] examine; check; inspect3[to] seem; appear4try; have a go5[to] divine; tell fortune6[to] look after; watch; mindสเป็ครถsà-bpèk-rótสเป็ครถsà-bpèk-rótcar specifications; vehicle specsก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiก่อนที่gɔ̀ɔn-tîibefore (introducing a clause)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)4(in 'although / even if' clauses: แม้ … จะ …)ตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiตัดสินใจdtàt-sǐn-jai[to] decideซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy off
I want to look at the car specs before deciding to buy it.
3 more examplesShow less
สเป็ครถsà-bpèk-rótรุ่นใหม่rûn-màiนี้níiน่าสนใจnâa-sǒn-jaiมากmâakโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́ระบบrá-bòpประหยัดbprà-yàtน้ำมันnám-man
The specifications of this new car model are very interesting, especially the fuel-saving system.
เขาkǎoเปรียบเทียบbprìiap-tîiapสเป็ครถsà-bpèk-rótของkɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔngยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔนี้níiเพื่อpʉ̂ʉaดูว่าduu-wâaคันkanไหนnǎiคุ้มค่าkúm-kâaกว่าgwàaกันgan
He compared the car specs of these two brands to see which one is more worth it.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaดีไซน์dii-saaiภายนอกpaai-nɔ̂ɔkจะjàดูduuสปอร์ตsà-bpɔ̀ɔtและlɛ́สวยงามsǔuai-ngaamแต่dtɛ̀ɛสเป็ครถsà-bpèk-rótโดยรวมdooi-ruuamยังyangไม่ค่อยmâi-kɔ̂iตอบโจทย์dtɔ̀ɔp-jòotการใช้งานgaan-chái-ngaanของkɔ̌ɔngครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaใหญ่yài
Even though the exterior design looks sporty and beautiful, the overall car specifications do not really meet the needs of a large family.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is สเป็ครถ said สะ-เป็ก-รถ?
sà-bpèk-rót
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
sà
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |