สันดอนดิน(săn-don din)
Meanings
1NounB2
sand/mud shoal; sandbar
a naturally raised bank or bar of sand, silt, or mud in a river, estuary, or coastal area, often emerging at low tide and affecting navigation
Examples
ช่วงchûuangช่วงchûuang1span; extent2period; span (of time)3range; interval (between limits)4section; segment (part of something)5distance between supportsน้ำลงnáam longน้ำลงnáam long1[to] ebb; recede (of tide/water)2low tide; ebb tideสันดอนดินsăn-don dinสันดอนดินsăn-don dinsand/mud shoal; sandbarกลางglaangกลางglaang1amid; in the midst of; mid-2middle; center3in the middle; in the center4middle; centralแม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námriverโผล่ขึ้นมาplòh kêun maaโผล่ขึ้นมาplòh kêun maa[to] appear suddenly; [to] pop upเรือreuuaเรือreuuaboat; ship; vesselจึงjeungจึงjeung1only then; then (as a result)2therefore; so; thusต้องdtôngต้องdtông1must; bound to2must; have toชะลอchá-loชะลอchá-lo1[to] slow (down)2[to] delay; postpone
During low tide, the sandbar in the middle of the river emerges, so boats must slow down.
3 more examplesShow less
ชาวประมงchaao bprà-mongรู้rúuตำแหน่งdtam-nàengสันดอนดินsăn-don dinดีdeeจึงjeungหลบlòpเรือreuuaไม่ให้mâi hâiเกยตื้นgeoi dtêun
The fishermen know the sandbar locations well, so they avoid running aground.
ทางtaangการติดตั้งgaan dtìt dtângทุ่นtûnสัญญาณsăn-yaanรอบrôpสันดอนดินsăn-don dinเพื่อให้pêuua hâiเรือreuuaเดินdernหลบlòpเส้นทางsên taangที่têeตื้นdtêun
Authorities installed buoys around the sandbar so vessels can avoid the shallow route.
สันดอนดินsăn-don dinที่têeปากแม่น้ำbpàak mâe náamเปลี่ยนรูปbplìian rôopร่างrâangตามdtaamฤดูกาลréu-doo-gaanทำให้tam hâiแผนการเดินเรือpăen gaan dern reuuaต้องdtôngปรับbpràpตามdtaamสภาพsà-pâapตะกอนdtà-gon
The sandbar at the river mouth changes shape seasonally, requiring navigation plans to adapt to sediment conditions.
Related Words
Word Breakdown
+
ดินdinดินdin1soil; earth; dirt2clay; earthen material3the ground; land (surface)4earth (electrical)Part 2
สันดอนดินsăn-don dinสันดอนดินsăn-don dinsand/mud shoal; sandbar