สงป.
sŏng-bpòMeaning
1NounC1
Bureau of the Budget
abbreviation for the Bureau of the Budget, a Thai government agency responsible for preparing and managing the national budget
Examples
สงปsà-ngòpอนุมัติà-nú-mátอนุมัติà-nú-mát1[to] approve; authorize2[n.] approval; authorizationงบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1budget (financial plan)2budget (allocated funds)สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingโครงการkroong-gaanโครงการkroong-gaan1project; scheme2plan; proposalนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)
The Bureau of the Budget has already approved the budget for this project.
3 more examplesShow less
ทุกหน่วยงานต้องส่งแผนการใช้จ่ายเงินให้ สงป. ภายในเดือนนี้
All agencies must submit their spending plans to the Bureau of the Budget within this month.
สงป. ได้พิจารณาปรับลดรายจ่ายที่ไม่จำเป็นลง เพื่อรักษาวินัยการเงินการคลังของประเทศ
The Bureau of the Budget has considered cutting unnecessary expenditures to maintain the country's fiscal discipline.
ตามdtaamระเบียบrá-bìiapใหม่màiการโอนgaan-oonเปลี่ยนแปลงbplìian-bplɛɛngงบประมาณngóp-bprà-maanในnaiบางรายbaang-raaiการgaanจะต้องjà-dtɔ̂ngได้รับdâi-rápความเห็นชอบkwaam-hěn-chɔ̂ɔpจากjàakสงปsà-ngòpโดยตรงdooi-dtrong
According to the new regulations, certain budget reallocations must receive direct approval from the Bureau of the Budget.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is สงป. said สอ-งอ-ปอ?
sŏng-bpò
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |