ศัลยกรรมใหญ่(săn-yá-gam yài)
Meanings
1NounB2
major surgery
a major surgical procedure that is extensive, involves significant risk, or requires a long recovery period
Examples
การผ่าตัดgaan pàa dtàtการผ่าตัดgaan pàa dtàt1a surgical operation; procedure2surgery as a mode of treatmentหัวใจhŭua jaiหัวใจhŭua jai1mnemonic formula; abbreviated formula2core; essence; crux3heart; feelings4heart (organ)เป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeศัลยกรรมใหญ่săn-yá-gam yàiศัลยกรรมใหญ่săn-yá-gam yàimajor surgeryที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)ต้องdtôngต้องdtông1must; bound to2must; have toใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1[to] spend time [doing sth/with sb]2[to] take (a certain amount of) timeพักฟื้นpák féuunพักฟื้นpák féuun1[to] recuperate; convalesce2convalescence; recovery periodนานnaanนานnaan1for a long time2long (in duration)หลายlăaiหลายlăaimany; severalเดือนdeuuanเดือนdeuuan1month2the Moon; moon
Heart surgery is a major surgical procedure that requires several months of recovery time.
3 more examplesShow less
พ่อpôrของฉันkŏng chănต้องdtôngเข้ารับkâo rápการทำgaan tamศัลยกรรมใหญ่săn-yá-gam yàiสัปดาห์หน้าsàp-daa nâaพวกเราpûuak raoทุกคนtúk konเลยloieรู้สึกrúu-sèukกังวลgang-wonมากmâak
My father has to undergo a major surgery next week, so we are all feeling very worried.
ก่อนgònเข้ารับkâo rápการทำgaan tamศัลยกรรมใหญ่săn-yá-gam yàiผู้ป่วยpûu bpùuaiต้องdtôngได้รับdâi rápการประเมินgaan bprà-mernความพร้อมkwaam prómของkŏngร่างกายrâang gaaiจากjàakแพทย์pâetอย่างละเอียดyàang lá-ìiat
Before undergoing a major surgical procedure, the patient must receive a thorough physical readiness assessment from a doctor.
เนื่องจากnêʉuang jàakศัลยกรรมใหญ่săn-yá-gam yàiมีmeeความเสี่ยงkwaam sìiangสูงsŏongจึงjeungต้องdtôngดำเนินการdam-nern gaanโดยdoiทีมแพทย์teem pâetเฉพาะทางchà-pór taangและláeวิสัญญีแพทย์wí-săn-yee-pâet
Because a major surgery carries high risks, it must be performed by a team of specialized doctors and anesthesiologists.
Related Words
Word Breakdown
+
ศัลยกรรมใหญ่săn-yá-gam yàiศัลยกรรมใหญ่săn-yá-gam yàimajor surgery