วิ่งเหยาะๆ(wîng yò yò)

Meanings

1VerbA2

[to] jog

to run at a gentle, steady pace (often for exercise or warming up)

Examples

ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1in the morning2morning (time period)ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)วิ่งเหยาะๆwîng yò yòวิ่งเหยาะๆwîng yò yò1[to] trot (light run)2[to] jogในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)สวนsŭuanสวนsŭuan1garden; orchard; park2classifier: gardens/orchards/plantations3[to] oppose; contradict; go against4[to] move against; counter (direction)
In the morning, I jog in the park.
3 more examples
เขาkăoไปbpaiวิ่งเหยาะๆwîng yò yòทุกวันtúk wanเพื่อสุขภาพpêuua sùk-kà-pâapที่ดีtêe dee
He goes jogging every day for good health.
พรุ่งนี้prûng-néeเราraoไปbpaiวิ่งเหยาะๆwîng yò yòที่têeริมทะเลrim tá-layกันganไหมmăi
Shall we go jogging by the sea tomorrow?
ก่อนgònเริ่มrêrmเล่นฟุตบอลlên fút-bonเราraoควรkuuanวิ่งเหยาะๆwîng yò yòเพื่อpêuuaวอร์มwomร่างกายrâang gaaiก่อนgòn
Before starting to play football, we should jog to warm up our bodies first.
2VerbB1

[to] trot (light run)

to move with light, quick steps at a pace between walking and running (especially of people; also used descriptively of animals)

Examples

เด็กน้อยdèk nôiเด็กน้อยdèk nôi1little child; little one2young/naive person (figurative)วิ่งเหยาะๆwîng yò yòวิ่งเหยาะๆwîng yò yò1[to] trot (light run)2[to] jogไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1[to] go look for [sb/sth]; [to] seek [sth]2[to] go see [sb]; [to] visit [sb]พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeparents
The little child trotted over to their parents.
3 more examples
ม้าmáaตัวเล็กdtuua lékวิ่งเหยาะๆwîng yò yòตามdtaamแม่mâeของมันkŏng manไปbpaiในnaiทุ่งหญ้าtûng yâa
The little horse trotted after its mother in the meadow.
เขาkăoมาmaaสายsăaiเลยloieต้องdtôngวิ่งเหยาะๆwîng yò yòจากjàakหน้าnâaออฟฟิศóf-fítไปที่bpai têeโต๊ะทำงานdtó tam ngaan
He was late, so he had to trot from the front of the office to his desk.
เห็นhĕnคุณยายkun yaaiอายุaa-yúแปดสิบbpàet sìpยังyangวิ่งเหยาะๆwîng yò yòขึ้นลงkêun longบันไดban-daiได้dâiอย่างyàangคล่องแคล่วklông klâewแล้วláeoทึ่งtûngเลยloie
It's amazing to see the 80-year-old grandmother still able to trot up and down the stairs so nimbly.

Related Words