ลูกฟูก
lûuk-fûukMeaning
1NounB1
corrugation; corrugated pattern
the wavy, ridged structure or pattern itself, regardless of material.
Examples
เส้นsênเส้นsên1line; stripe; thread-like length2noodle (food strand)3CL: strand-like things4tendon; nerve; sinew5route; line (service/path)6connections; pull (informal)เป็นคลื่นbpen-klʉ̂ʉnเป็นคลื่นbpen-klʉ̂ʉn[to] be wavy; undulateแบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1style; type; kind; manner2classifier for types, styles, or designs3model; pattern; design; template4form; questionnaire5model; person posing6in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)ลูกฟูกlûuk-fûukลูกฟูกlûuk-fûukcorrugation; corrugated patternทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]พื้นผิวpʉ́ʉn-pǐuพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐu1surface; outermost layer2texture; surface finishไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)ลื่นlʉ̂ʉnลื่นlʉ̂ʉn1slippery; slick2[to] be slippery; slide3smooth; seamless (process/experience)4slick; glib (speech/behavior)
The wavy corrugated pattern makes the surface non-slip.
3 more examplesShow less
ศิลปินsǐn-lá-bpinเลียนแบบliian-bɛ̀ɛpลายlaaiลูกฟูกlûuk-fûukบนbonผ้าpâaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเกิดgə̀ətเงาngaoและlɛ́มิติmí-dtì
The artist imitates the corrugated pattern on fabric to create shadows and dimension.
พื้นผิวpéun pĭuของkŏngหลังคาlăng kaaเก่าgàoมีmeeลวดลายlûuat laaiลูกฟูกlôok fôokถี่tèeๆ-บ่งบอกถึงbòng bòk tĕungงานฝีมือngaan fĕe meuuสมัยก่อนsà-măi gòn
The surface of the old roof has a tight corrugated pattern, indicating craftsmanship from earlier times.
การออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐuให้hâiเป็นbpenลูกฟูกlûuk-fûukช่วยchûuaiกระจายน้ำหนักgrà-jaai-nám-nàkและlɛ́ลดlótการบิดตัวgaan-bìt-dtuuaของkɔ̌ɔngแผ่นpɛ̀nวัสดุwát-sà-dù
Designing the surface with corrugation helps distribute weight and reduce warping of the sheet.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableLong vowelEnds in -ก, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
lûuk
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Long vowel → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ลูกlûukลูกlûuk1child; son; daughter2offspring (of animals); young3ball; spherical object4fruit5classifier: fruits, balls, and certain other objectschild; son; daughterPart 1
+
ลูกฟูกlûuk-fûukลูกฟูกlûuk-fûukcorrugation; corrugated patterncorrugation; corrugated patternWord