ลาฮอร์
laa-hɔɔMeaning
1NounB2
Lahore
Lahore (a major city in Pakistan)
Examples
พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaiolder brother; elder male siblingของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineไปทำงานbpai-tam-ngaanไปทำงานbpai-tam-ngaan[to] go to workที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerเมืองลาฮอร์mʉʉang-laa-hɔɔเมืองลาฮอร์mʉʉang-laa-hɔɔLahore (city)เป็นเวลาbpen-wee-laaเป็นเวลาbpen-wee-laa1for (a duration)2regularly; on a scheduleสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1two; 22secondปีbpiiปีbpii1year2classifier: yearsแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)
My older brother has been working in Lahore for two years.
3 more examplesShow less
ลาฮอร์laa-hɔɔเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในเมืองnai-mʉʉangที่tîiใหญ่yàiและlɛ́มีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangที่สุดtîi-sùtของkɔ̌ɔngประเทศปากีสถานbprà-têet-bpaa-gii-sà-tǎan
Lahore is one of the largest and most famous cities in Pakistan.
พวกเราpûuak-raoวางแผนwaang-pɛ̌ɛnที่จะtîi-jàเดินทางdəən-taangไปbpaiเมืองลาฮอร์mʉʉang-laa-hɔɔเพื่อpʉ̂ʉaเยี่ยมชมyîiam-chomสถานที่ทางประวัติศาสตร์sà-tǎan-tîi-taang-bprà-wàt-dtì-sàatในnaiฤดูหนาวrʉ́-duu-nǎaoปีหน้าbpii-nâa
We plan to travel to Lahore to visit its historical sites next winter.
ลาฮอร์laa-hɔɔได้รับdâi-rápการgaanยกย่องให้เป็นyók-yɔ̂ɔng-hâi-bpenเมืองหลวงmʉʉang-lǔuangทางวัฒนธรรมtaang-wát-tá-ná-tamของkɔ̌ɔngปากีสถานbpaa-gii-sà-tǎanเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakมีmiiประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatที่tîiยาวนานyaao-naanและlɛ́มีmiiสถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamแบบbɛ̀ɛpโมmooกุลgunที่tîiงดงามngót-ngaam
Lahore is considered the cultural capital of Pakistan due to its rich history and beautiful Mughal architecture.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ลาฮอร์ said ลา-ฮอ?
laa-hɔɔ
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
laa
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |