ระยะพักฟื้น(rá-yá pák féeun)
Meanings
1NounB2
recovery period; convalescence
a period of time spent recovering health and strength after an illness, injury, or medical treatment
Examples
หมอmŏrหมอmŏr1doctor; physician2veterinarian3expert; specialist (informal)4traditional healer; shamanบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1[to] say/tell that; report/declare that2[of text/sign] say/indicate thatเขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himต้องdtôngต้องdtông1must; bound to2must; have toอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai[to] be in [somewhere]ระยะพักฟื้นrá-yá pák féeunระยะพักฟื้นrá-yá pák féeunrecovery period; convalescenceที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanhospitalประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1[to] estimate; approximate2approximately; about3moderate; reasonable (literary)4estimate (noun)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1a certain; a particular2a; one; a single3one (number)4first; top; foremostสัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1classifier: weeks2week
The doctor said he needs a recovery period of about one week at the hospital.
3 more examplesShow less
ในช่วงnai chûuangระยะพักฟื้นrá-yá pák féeunคุณพ่อkun pâwต้องdtôngกินginอาหารaa-hăanอ่อนๆòn ònและláeนอนหลับพักผ่อนnon làp pák pònให้hâiเพียงพอpiiang por
During the recovery period, dad needs to eat bland food and get enough sleep.
การทำgaan tamกายภาพบำบัดgaai-yá-pâap bam-bàtอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrจะjàช่วยให้chûuai hâiระยะพักฟื้นrá-yá pák féeunหลังlăngการผ่าตัดgaan pàa dtàtสั้นsânลงlongได้dâi
Doing physical therapy consistently will help shorten the recovery period after surgery.
บริษัทbò-rí-sàtมีmeeนโยบายná-yoh-baaiให้hâiพนักงานpá-nák-ngaanสามารถsăa-mâatลางานlaa ngaanในช่วงnai chûuangระยะพักฟื้นrá-yá pák féeunได้dâiโดยdoiยังyangได้รับdâi rápเงินเดือนngern deuuanตามปกติdtaam bpà-gà-dtì
The company has a policy allowing employees to take leave during their recovery period while still receiving their normal salary.
Related Words
Word Breakdown
+
ระยะพักฟื้นrá-yá pák féeunระยะพักฟื้นrá-yá pák féeunrecovery period; convalescence