รอโอกาส(ro oh-gàat)
Meanings
1VerbB1
[to] wait for an opportunity
to wait for a good chance or favorable time to do something.
Examples
ผมpŏmผมpŏm1hair (on the head)2I; me (male speaker, polite)กำลังgam-langกำลังgam-lang1power (physics)2troops; forces3currently; in the middle of4power; strengthรอโอกาสro oh-gàatรอโอกาสro oh-gàat[to] wait for an opportunityที่จะtêe jàที่จะtêe jà1that/which/who will; that is/are going to2to (after a noun/adj; infinitival 'to')คุยkuiคุยkui1[to] chat; talk2[to] talk to [sb] romantically; get to know a potential partner (colloq.)3[to] discuss; talk over4[to] brag; boastกับgàpกับgàp1to; toward (recipient/target)2and (informal)3with; together with4classifier: sets/pairs (spoon and fork)5side dish; accompaniment6against; versusเขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; him
I am waiting for a chance to talk to him.
3 more examplesShow less
เธอterรอโอกาสro oh-gàatที่เหมาะสมtêe mò-sŏmเพื่อpêuuaจะjàขอkŏrขึ้นเงินเดือนkêun ngern deuuanกับgàpเจ้านายjâo naai
She waited for the right opportunity to ask her boss for a raise.
นักลงทุนnák long tunหลายคนlăai konกำลังgam-langรอโอกาสro oh-gàatเข้าซื้อkâo séuหุ้นhûnในช่วงnai chûuangที่têeตลาดdtà-làatตกต่ำdtòk dtàm
Many investors are waiting for the opportunity to buy stocks during the market downturn.
การที่gaan têeจะjàประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètในnaiธุรกิจtú-rá-gìtนี้néeเราraoต้องอดทนdtông òt tonและláeรอโอกาสro oh-gàatที่têeคู่แข่งkôo kàengจะjàพลาดพลั้งplâat pláng
To succeed in this business, we must be patient and wait for an opportunity when our competitors make a mistake.
Related Words
Similar Meaning
รอจังหวะro jang-wàรอจังหวะro jang-wà[to] wait for an opportunity
[to] wait for an opportunity
รอโมเมนต์ror moh-méntรอโมเมนต์ror moh-mént[to] wait for a moment or scene (colloq.)
[to] wait for a moment or scene (colloq.)
คอยจังหวะkoi jang-wàคอยจังหวะkoi jang-wà[to] wait for the right moment
[to] wait for the right moment
Word Breakdown
+
รอโอกาสro oh-gàatรอโอกาสro oh-gàat[to] wait for an opportunity