รอโอกาส
rɔɔ-oo-gàatMeaning
1VerbB1
[to] wait for an opportunity
to wait for a good chance or favorable time to do something.
Examples
ผมpǒmผมpǒm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)กำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesรอโอกาสrɔɔ-oo-gàatรอโอกาสrɔɔ-oo-gàat[to] wait for an opportunityที่จะtîi-jàที่จะtîi-jà1that/which/who will; that is/are going to2to (after a noun/adj; infinitival 'to')คุยkuiคุยkui1[to] chat; talk2[to] brag; boast3[to] talk to [sb] romantically; get to know a potential partner (colloq.)กับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3side dish; accompaniment4against; versus5to; toward (recipient/target)เขาkǎoเขาkǎo1he; she; him; her2they; them (context-dependent)3horn4mountain; hill
I am waiting for a chance to talk to him.
3 more examplesShow less
เธอtəəรอโอกาสrɔɔ-oo-gàatที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmเพื่อpʉ̂ʉaจะjàขอkɔ̌ɔขึ้นเงินเดือนkʉ̂n-ngən-dʉʉanกับgàpเจ้านายjâo-naai
She waited for the right opportunity to ask her boss for a raise.
นักลงทุนnák-long-tunหลายคนlǎai-konกำลังgam-langรอโอกาสrɔɔ-oo-gàatเข้าซื้อkâo-sʉ́ʉหุ้นhûnในช่วงnai-chûuangที่tîiตลาดdtà-làatตกต่ำdtòk-dtàm
Many investors are waiting for the opportunity to buy stocks during the market downturn.
การที่gaan-tîiจะjàประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rètในnaiธุรกิจtú-rá-gìtนี้níiเราraoต้องdtɔ̂ngอดทนòt-tonและlɛ́รอโอกาสrɔɔ-oo-gàatที่tîiคู่แข่งkûu-kɛ̀ngจะjàพลาดพลั้งplâat-pláng
To succeed in this business, we must be patient and wait for an opportunity when our competitors make a mistake.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
rɔɔ
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
โอกาสoo-gàatโอกาสoo-gàat1chance; opportunity2occasion3likelihood; probabilitychance; opportunityPart 2
รอโอกาสrɔɔ-oo-gàatรอโอกาสrɔɔ-oo-gàat[to] wait for an opportunity[to] wait for an opportunityWord