รหัสนาม(rá-hàt naam)
Meanings
1NounB2
code name
a name used to conceal the identity of a person, organization, project, or operation
Examples
สายลับsăai lápสายลับsăai lápspy; secret agentใช้cháiใช้chái1[to] tell [sb] to do [sth]; assign; order2[to] spend (money); pay; expend3[to] use; employ4[to] require; take (time/effort/amount)รหัสนามrá-hàt naamรหัสนามrá-hàt naamcode nameเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for the sake of; on behalf of2for; in order toปกปิดbpòk-bpìtปกปิดbpòk-bpìt1[to] conceal; hide2[to] mask; obscure (appearance)3[to] cover up; suppressตัวตนที่แท้จริงdtuua dton têe táe jingตัวตนที่แท้จริงdtuua dton têe táe jingtrue self; real identity
The spy used a code name to hide their real identity.
3 more examplesShow less
ไม่มีmâi meeใครkraiรู้จักrúu jàkชื่อจริงchêu jingของเขาkŏng kăoทุกคนtúk konเรียกrîakเขาkăoด้วยdûuayรหัสนามrá-hàt naamเท่านั้นtâo nán
No one knows his real name; everyone only calls him by his code name.
นักเขียนnák kĭianตีพิมพ์dtee pimหนังสือnǎng-sĕuโดยdoiใช้cháiรหัสนามrá-hàt naamเพื่อpêuuaหลีกเลี่ยงlèek lîangการถูกคุกคามgaan tòok kúk-kaamทางการเมืองtaang gaan meuuang
The author published the book using a code name to avoid political persecution.
ในระหว่างnai rá-wàangปฏิบัติการbpà-dtì-bàt gaanแฝงตัวfăeng dtuuaเจ้าหน้าที่jâo nâa têeทุกคนtúk konถูกtòokสั่งให้sàng hâiสื่อสารsèu-săanกันganโดยdoiใช้cháiรหัสนามrá-hàt naamที่têeได้รับมอบหมายdâi ráp môp măaiอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krát
During the undercover operation, all officers are strictly required to communicate using their assigned code names.
Related Words
Similar Meaning
Word Breakdown
+
รหัสนามrá-hàt naamรหัสนามrá-hàt naamcode name