ฟ็อกซ์
fɔ́kMeanings
1NounA1
fox (animal)
A fox, a wild canid with a pointed muzzle and bushy tail; often the English loanword spelling.
Examples
3 more examplesShow less
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnดูduuสารคดีsǎa-rá-ká-diiเกี่ยวกับgìiao-gàpสุนัขจิ้งจอกsù-nák-jîng-jɔ̀ɔkฟ็อกซ์fɔ́kในnaiป่าbpàa
Yesterday I watched a documentary about foxes in the forest.
ในnaiนิทานní-taanหลายlǎaiเรื่องrʉ̂ʉangฟ็อกซ์fɔ́kมักmákจะjàเป็นbpenตัวละครdtuua-lá-kɔɔnที่tîiฉลาดchà-làatและlɛ́เจ้าเล่ห์jâao-lêe
In many fables, the fox is often a clever and cunning character.
2Proper nounB1
Fox (brand/name)
The English name “Fox” used for people, companies, media networks, or brands.
Examples
คุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritเคยkəəiเคยkəəi1ever; before (past experience)2used to (past habit or state)3shrimp paste (Southern Thai)ดูข่าวduu-kàaoดูข่าวduu-kàao[to] watch the news; follow the newsช่องchɔ̂ngช่องchɔ̂ng1opening; gap; slot2TV channel; broadcast channel3compartment; section4field (form); input box5classifier for channels/slots6opportunity; window7lane; passageฟ็อกซ์fɔ́kฟ็อกซ์fɔ́k1fox (animal)2Fox (brand/name)ไหมmǎiไหมmǎi1yes–no question particle; or not?2silk
Have you ever watched Fox News?
3 more examplesShow less
บริษัททเวนตีท์เซนจูรีฟ็อกซ์bor-rí-sàt twen-dtêet sen-joo-ree fókเคยkoeiเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiสตูดิโอภาพยนตร์sà-dtuu-dì-oh pâap-pá-yonที่têeใหญ่ที่สุดyài têe sùtของkŏngฮอลลีวูดhon-lee-wôot
20th Century Fox used to be one of Hollywood's largest film studios.
เมแกนmee-gɛɛnฟ็อกซ์fɔ́kเป็นbpenนักแสดงหญิงnák-sà-dɛɛng-yǐngชาวอเมริกันchaao-à-mee-rí-ganที่tîiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiang
Megan Fox is a famous American actress.
มีmeeการถกเถียงgaan tòk tĭiangกันganอย่างกว้างขวางyàang gwâang kwăangเกี่ยวกับgìiao gàpอิทธิพลìt-tí-ponของkŏngเครือข่ายkreuua kàaiสื่อsèuuฟ็อกซ์fókต่อdtòภูมิทัศน์poom-mí-tátทางการเมืองtaang gaan meuuangในnaiสหรัฐอเมริกาsà-hà-ràt à-may-rí-gaa
There is widespread debate about the influence of the Fox media network on the political landscape in the United States.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ก, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
fɔ́k
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
ซ์ is silent here.
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |