พระเพลา
prá-plaoMeaning
1NounC1
royal lap
the lap of a king or royal person, used as royal vocabulary
Examples
พระpráพระprá1Buddhist monk2Buddha image; amulet3honorific prefix/title4divine; holy (as modifier)5male role; male character (traditional Thai theatre)ราชกุมารrâat-chá-gù-maanราชกุมารrâat-chá-gù-maanprinceองค์ongองค์ong1classifier: monks; royalty; deities; sacred statues2honorific prefix (royalty; deities; revered figures)3body (royal usage)4element; component (formal/technical)น้อยnóiน้อยnói1few; little; small (amount/number)2less; to a lesser degree3young; junior (name/title use)4seldom; rarelyประทับbprà-tápประทับbprà-táp1[to] stamp; [to] impress2[to] sit; be seated (royal)3[to] reside; [to] stay (royal)บนbonบนbon1on; upon; in; above2upper; top3[to] vow (at a shrine)พระเพลาprá-plaoพระเพลาprá-plaoroyal lapของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuffพระราชมารดาprá-râat-chá-maan-daaพระราชมารดาprá-râat-chá-maan-daamother (royal term)
The little royal prince sat on his royal mother's lap.
3 more examplesShow less
พระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàtทรงsongวางwaangพระแสงดาบprá-sɛ̌ɛng-dàapไว้wáiบนbonพระเพลาprá-plaoขณะkà-nàประทับbprà-tápบนbonพระราชอาสน์prá-râat-chá-àat
The king placed the royal sword on his lap while sitting on the throne.
พระราชธิดาprá-râat-chá-tí-daaทรงsongประสานbprà-sǎanพระหัตถ์prá-hàtไว้wáiบนbonพระเพลาprá-plaoขณะkà-nàทอดพระเนตรtɔ̂ɔt-prá-nêetการแสดงgaan-sà-dɛɛngรำไทยram-tai
The princess rested her clasped hands on her lap while watching the traditional Thai dance performance.
ในระหว่างnai-rá-wàangพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-tiiพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat-sǒm-dèt-prá-jâao-yùu-hǔuaทรงsongวางwaangกระดาษgrà-dàatพระราชดำรัสprá-râat-chá-dam-rátไว้wáiบนbonพระเพลาprá-plao
During the royal ceremony, His Majesty the King placed the royal speech script on his lap.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow classConsonant clusterIn the cluster พร, the first consonant พ sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
prá
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
พระpráพระprá1Buddhist monk2Buddha image; amulet3honorific prefix/title4divine; holy (as modifier)5male role; male character (traditional Thai theatre)Buddhist monkPart 1
+
เพลาplaoเพลาplao1axle; shaft2time; occasion (poetic/archaic)3[to] lessen; ease off; abate4lap (literary)axle; shaftPart 2
พระเพลาprá-plaoพระเพลาprá-plaoroyal laproyal lapWord