พยายามโกง(pá-yaa-yaam gohng)
Meanings
1VerbB1
[to] attempt to cheat
to try to act dishonestly in order to get an advantage, especially in a game, competition, or exam.
Examples
อย่าyàaอย่าyàadon’t; do not (negative imperative)พยายามโกงpá-yaa-yaam gohngพยายามโกงpá-yaa-yaam gohng[to] attempt to cheatตอนdtonตอนdton1when; at the time (of)2time segment; period3section; part4episode; chapterเล่นlênเล่นlên1[to] play (game/sport/instrument)2[to] use; engage in; take up (colloq.)3casually; for fun (manner marker)4[to] act; perform (role)5[to] play; have fun6[to] tease; kid; mess withการ์ดgàatการ์ดgàat1card (ID; bank; access)2guard; bouncer3guard; defensive stance4card (printed item)นะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle
Don't try to cheat when playing cards.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaกรรมการgam-má-gaanเห็นว่าhĕn wâaคุณkunพยายามโกงpá-yaa-yaam gohngคุณkunจะjàถูกtòokปรับbpràpแพ้páeทันทีtan tee
If the referee sees you trying to cheat, you will be disqualified immediately.
นักเรียนnák riianคนkonนั้นnánถูกtòokพักการเรียนpák gaan riianเพราะpráwเขาkăoพยายามโกงpá-yaa-yaam gohngข้อkôสอบปลายภาคsòp bplaai pâak
That student was suspended because he tried to cheat on the final exam.
การที่gaan têeนักกีฬาnák gee-laaพยายามโกงpá-yaa-yaam gohngไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeทำลายtam laaiชื่อเสียงchêuu sĭiangของตัวเองkŏng dtuua ayngแต่ยังdtàe yangส่งผลเสียsòng pŏn sĭiaต่อdtòภาพลักษณ์pâap-pá-lákของkŏngประเทศbprà-tâetด้วยdûuay
An athlete who tries to cheat not only ruins their own reputation but also negatively affects the country's image.
Related Words
Word Breakdown
+
พยายามโกงpá-yaa-yaam gohngพยายามโกงpá-yaa-yaam gohng[to] attempt to cheat