ผ้านวม

pâa-nuuam

Meaning

1NounA2

duvet; comforter

a thick, padded bed covering used for warmth; typically a comforter or duvet

Examples

นี่nîiนี่nîi1this (colloq.)2this; this one (pronoun)3here4here is…; look/listen (attention-getter)5you see; after all (colloq.)คือkʉʉคือkʉʉ1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.ผ้านวมpâa-nuuamผ้านวมpâa-nuuamduvet; comforterของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mine
This is my comforter.
3 more examples
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnอากาศaa-gàatหนาวnǎaoฉันchǎnเลยləəiต้องdtɔ̂ngห่มhòmผ้านวมpâa-nuuamผืนpʉ̌ʉnหนาnǎa
Last night the weather was cold, so I had to use a thick comforter.
แม่mɛ̂ɛเพิ่งpə̂ngซื้อsʉ́ʉผ้านวมpâa-nuuamลายlaaiใหม่màiให้hâiจากjàakห้างhâang
Mom just bought me a new patterned duvet from the department store.
พอpɔɔเข้าkâoหน้าหนาวnâa-nǎaoทีไรtii-raiฉันchǎnก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngเอาaoผ้านวมpâa-nuuamผืนpʉ̌ʉnโปรดbpròotออกมาɔ̀ɔk-maaใช้cháiทุกทีtúk-tii
Whenever winter comes, I always take out my favorite comforter to use.

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

2 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

  1. Consonant classHigh class
  2. Tone markMai tho
  3. Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.

High class consonants

ขฃฉฐถผฝศษสห

Result

Falling tone

pâa

Starts high, rises a little, then drops clearly.

High class + Mai tho → Falling

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

Mid classHigh classLow class
No mark + liveMidRisingMid
No mark + dead shortLowLowHigh
No mark + dead longLowLowFalling
Mai ekLowLowFalling
Mai thoFallingFallingHigh
Mai triHigh——
Mai chattawaRising——
Work out any syllable's tone in the tone calculator

Word Breakdown

ผ้าpâaผ้าpâa1cloth; fabric; textile2cloth itemcloth; fabric; textilePart 1
+
นวมnuuamนวมnuuam1boxing gloves2padding; cushioning; padded materialboxing glovesPart 2
ผ้านวมpâa-nuuamผ้านวมpâa-nuuamduvet; comforterduvet; comforterWord