ผู้ให้

pûu-hâi

Meaning

1NounA2

giver; donor

a person who gives something; a giver or donor.

Examples

เขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)ผู้ให้pûu-hâiผู้ให้pûu-hâigiver; donor
He is a giver.
3 more examples
ผู้ให้pûu-hâiมีความสุขmii-kwaam-sùkที่tîiได้dâaiช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉaคนอื่นkon-ʉ̀ʉn
The giver is happy to have helped other people.
ผู้บริจาคpûu-bɔɔ-rí-jàakเลือดlʉ̂ʉatคือkʉʉผู้ให้pûu-hâiชีวิตchii-wítแก่gɛ̀ɛผู้ป่วยpûu-bpùuai
A blood donor is a life-giver to patients.
การเป็นgaan-bpenผู้ให้pûu-hâiมักจะmák-jàสร้างsâangความสุขkwaam-sùkได้dâaiมากกว่าmâak-gwàaการเป็นgaan-bpenผู้รับpûu-rápเสมอsà-mə̌ə
Being a giver often brings more happiness than being a receiver.

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

2 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

  1. Consonant classHigh class
  2. Tone markMai tho
  3. Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.

High class consonants

ขฃฉฐถผฝศษสห

Result

Falling tone

pûu

Starts high, rises a little, then drops clearly.

High class + Mai tho → Falling

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

Mid classHigh classLow class
No mark + liveMidRisingMid
No mark + dead shortLowLowHigh
No mark + dead longLowLowFalling
Mai ekLowLowFalling
Mai thoFallingFallingHigh
Mai triHigh——
Mai chattawaRising——

Word Breakdown

ผู้pûuผู้pûu1person; one who … (agentive prefix)2person; people (as a standalone noun in formal/register-bound uses)person; one who … (agentive prefix)Part 1
+
ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)[to] give; providePart 2
ผู้ให้pûu-hâiผู้ให้pûu-hâigiver; donorgiver; donorWord

Related Words