ป่าบึง
bpàa-bʉngMeaning
1NounB2
swamp forest; marsh forest
a forest that is inundated with freshwater, either permanently or seasonally; a swamp or marsh forest
Examples
นกnókนกnók1bird2[to] get stood up; miss out (slang)หลายชนิดlǎai-chá-nítหลายชนิดlǎai-chá-nítmany kinds; variousชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuอาศัยอยู่aa-sǎi-yùu[to] live; reside; dwell; inhabitในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ป่าบึงbpàa-bʉngป่าบึงbpàa-bʉngswamp forest; marsh forestเพราะprɔ́เพราะprɔ́1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoปลาbplaaปลาbplaa1fish (animal)2fish (as food)เยอะyə́เยอะyə́1many; much; a lot (of)2a lot; much (colloq.)3excessive; too much
Many kinds of birds like to live in the swamp forest because there are lots of fish.
3 more examplesShow less
เราraoต้องdtɔ̂ngนั่งnângเรือหางยาวrʉʉa-hǎang-yaaoเข้าไปkâo-bpaiสำรวจsǎm-rùuatธรรมชาติtam-má-châatในnaiป่าบึงbpàa-bʉng
We have to take a long-tail boat to explore nature in the marsh forest.
ป่าบึงbpàa-bʉngน้ำจืดnáam-jʉ̀ʉtเป็นbpenแหล่งlɛ̀ngอนุบาลสัตว์à-nú-baan-sàtน้ำnáamที่สำคัญtîi-sǎm-kanอย่างมากyàang-mâakในช่วงnai-chûuangฤดูน้ำหลากrʉ́-duu-náam-làak
Freshwater swamp forests are highly important nurseries for aquatic animals during the flood season.
การขยายตัวgaan-kà-yǎai-dtuuaของkɔ̌ɔngพื้นที่pʉ́ʉn-tîiเกษตรกรรมgà-sèet-dtà-gamทำให้tam-hâiพื้นที่ป่าpʉ́ʉn-tîi-bpàaบึงbʉngลดลงlót-longอย่างyàangน่าตกใจnâa-dtòk-jai
The expansion of agricultural land has caused a shocking decrease in swamp forest areas.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
bpàa
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + Mai ek → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ป่าbpàaป่าbpàa1forest; woodland2the wild; wilderness3wild; undomesticated; uncultivated4jungle area (gaming)forest; woodlandPart 1
+
ป่าบึงbpàa-bʉngป่าบึงbpàa-bʉngswamp forest; marsh forestswamp forest; marsh forestWord