บี้ทีม
bîi-tiimMeaning
1VerbB2
[to] pressure a team; overwhelm a team
To put a team under intense pressure or overwhelm it, especially in a sporting contest.
Examples
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1last night (the night before today)2last nightแมนซิตี้mɛɛn-sí-dtîiแมนซิตี้mɛɛn-sí-dtîiManchester City F.C.ฟอร์มfɔɔmฟอร์มfɔɔm1form (document)2performance form; condition3[to] form; assemble4style; look; presentationดุdùดุdù1strict; stern; scolding2fierce; aggressive; ferocious3[to] scold; rebukeมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerousบี้ทีมbîi-tiimบี้ทีมbîi-tiim[to] pressure a team; overwhelm a teamคู่แข่งkûu-kɛ̀ngคู่แข่งkûu-kɛ̀ngcompetitor; rivalไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessively4-0
Last night, Man City was in savage form, crushing the opposing team 4-0.
3 more examplesShow less
นักวิจารณ์nák-wí-jaanมองว่าmɔɔng-wâaทีมชาติtiim-châatชุดchútนี้níiมีmiiศักยภาพsàk-gà-yá-pâapพอpɔɔที่จะtîi-jàบี้ทีมbîi-tiimชั้นนำchán-namของkɔ̌ɔngทวีปtá-wîipได้dâaiหากhàakมีmiiการเตรียมตัวgaan-dtriiam-dtuuaที่ดีtîi-dii
Commentators see that this national team has enough potential to overwhelm the continent's top teams if they prepare well.
การเปลี่ยนgaan-bplìianแทคติกtɛ̂ɛk-dtìkมาmaaเล่นเกมlên-geemเพรสซิ่งสูงprêet-sîng-sǔungคือkʉʉกุญแจสำคัญgun-jɛɛ-sǎm-kanที่tîiทำให้tam-hâiพวกเขาpûuak-kǎoกลับมาglàp-maaบี้bîiทีมเจ้าบ้านtiim-jâao-bâanได้dâaiในnaiครึ่งหลังkrʉ̂ng-lǎng
Switching tactics to a high-pressing game was the key that allowed them to come back and overwhelm the home team in the second half.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Falling tone
bîi
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Mid class + Mai tho → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
บี้bîiบี้bîi1[to] crush; squash; press flat2[to] badger; pester; pressure (informal)3crushed; squashed[to] crush; squash; press flatPart 1
+
บี้ทีมbîi-tiimบี้ทีมbîi-tiim[to] pressure a team; overwhelm a team[to] pressure a team; overwhelm a teamWord