น่ารื่นรมย์(nâa-rêun-rom)

Meanings

1AdjectiveB1

pleasant; delightful; enjoyable

causing a feeling of happy satisfaction or enjoyment; delightful.

Examples

บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1atmosphere (gaseous envelope)2atmosphere; ambienceในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)สวนsŭuanสวนsŭuan1garden; orchard; park2classifier: gardens/orchards/plantations3[to] oppose; contradict; go against4[to] move against; counter (direction)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1in the morning2morning (time period)น่ารื่นรมย์nâa-rêun-romน่ารื่นรมย์nâa-rêun-rompleasant; delightful; enjoyableมากmâakมากmâak1many; numerous2very; extremely3much; a lot; greatly
The atmosphere in the garden in the morning is very delightful.
3 more examples
การได้gaan dâiนั่งnângอ่านหนังสือàan năng-sĕuเงียบๆngîiap ngîiapริมทะเลrim tá-layเป็นช่วงbpen chûuangเวลาที่way-laa têeน่ารื่นรมย์nâa-rêun-romสำหรับsăm-ràpฉันchăn
Getting to sit and read quietly by the sea is a delightful time for me.
เราraoมีmeeบทสนทนาbòt sŏn-tá-naaที่têeน่ารื่นรมย์nâa-rêun-romจนjonทำtamให้hâiเราraoลืมleuumเวลาway-laaไปเลยbpai loie
We had such a delightful conversation that we completely forgot the time.
นอกเหนือจากnôk nĕuua jàakทิวทัศน์tiu-tátแล้วláeoการต้อนรับgaan dtôn rápที่têeอบอุ่นòp ùnของkŏngคนท้องถิ่นkon tóng tìnคือkeuสิ่งที่sìng têeทำให้tam hâiการเดินทางgaan dern taangครั้งนี้kráng néeเป็นbpenประสบการณ์bprà-sòp-gaanที่têeน่ารื่นรมย์nâa-rêun-romอย่างแท้จริงyàang tâe jing
Beyond the scenery, the warm hospitality of the locals is what made this trip a truly delightful experience.

Related Words

Word Breakdown

น่าnâaน่าnâa1come on; please (persuasive particle)2worthy/apt to ...Part 1
+
รื่นรมย์rêun romรื่นรมย์rêun rom1[to] take delight; [to] enjoy with quiet pleasure2pleasant; delightful; joyousPart 2
น่ารื่นรมย์nâa-rêun-romน่ารื่นรมย์nâa-rêun-rompleasant; delightful; enjoyable