นักสร้างแอนิเมชัน(nák sâang ae-ní-may-chân)
Meanings
1NounB1
animator
a person who creates animations; an animator.
Examples
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiolder brother; elder male siblingของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineเป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeนักสร้างแอนิเมชันnák sâang ae-ní-may-chânนักสร้างแอนิเมชันnák sâang ae-ní-may-chânanimatorเขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1[to] work; do one's job; be on duty2[to] function; operateที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1one’s family; people at home2at home; at one’s residence
My older brother is an animator. He works from home.
3 more examplesShow less
ความฝันkwaam fănของkŏngเธอterคือkeuการได้เป็นgaan dâi bpenนักสร้างแอนิเมชันnák sâang ae-ní-may-chânให้กับhâi gàpสตูดิโอsà-dtuu-di-oชื่อดังchêu dangในnaiญี่ปุ่นyìi-bpùn
Her dream is to become an animator for a famous studio in Japan.
กว่าจะgwàa jàมาเป็นmaa bpenหนังnăngหนึ่งnèungเรื่องrêuuangนักสร้างแอนิเมชันnák sâang ae-ní-may-chânต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiเดือนdeuuanในnaiการวาดgaan wâatและláeทำให้tam hâiตัวละครdtuua lá-konเคลื่อนไหวklêuuan wăi
To create one movie, an animator must spend many months drawing and making the characters move.
นักสร้างแอนิเมชันnák sâang ae-ní-may-chânที่têeประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeต้องมีdtông meeทักษะták-sàการวาดภาพgaan wâat pâapที่têeยอดเยี่ยมyôt yîiamแต่ยังdtàe yangต้องมีdtông meeความkwaamเข้าใจอย่างลึกซึ้งkâo-jai yàang léuk-séungเกี่ยวกับgìiao gàpการเล่าเรื่องgaan lâo rêuuangด้วยdûuay
A successful animator must not only have excellent drawing skills but also a deep understanding of storytelling.
Related Words
Word Breakdown
นักnákนักnák1very; greatly; much2person engaged in [field/activity]; specialist; -er/-ist (prefix)Part 1
+
+
นักสร้างแอนิเมชันnák sâang ae-ní-may-chânนักสร้างแอนิเมชันnák sâang ae-ní-may-chânanimator