นฤมิต
ná-rʉ́-mítMeaning
1VerbC1
[to] create; [to] make
to create, make, or bring something into being, especially in a formal, literary, or magical context
Examples
ปราสาทbpraa-sàatปราสาทbpraa-sàat1castle; palace2sanctuary tower (Khmer/Angkor-style)แห่งนี้hɛ̀ng-níiแห่งนี้hɛ̀ng-níi1here; this place (formal)2this (postposed, formal)สวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaambeautiful; lovelyมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerousราวกับraao-gàpราวกับraao-gàp1as if; as though2like; akin toมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoเวทมนตร์wêet-monเวทมนตร์wêet-monmagic; sorceryนฤมิตná-rʉ́-mítนฤมิตná-rʉ́-mít[to] create; [to] makeขึ้นมาkʉ̂n-maaขึ้นมาkʉ̂n-maa1[to] come up (toward the speaker); move upward2[to] get up; rise3[to] go up; increase4[to] become; start to be (change of state)5[to] arise; appear; emerge
Tonight's ball was grandly created as if it were in a fairy tale.
3 more examplesShow less
ศิลปินsǐn-lá-bpinชื่อดังchʉ̂ʉ-dangใช้cháiจินตนาการjin-dtà-naa-gaanนฤมิตná-rʉ́-mítผลงานศิลปะpǒn-ngaan-sǐn-lá-bpàชิ้นเอกchín-èekที่tîiสร้างsâangความประทับใจkwaam-bprà-táp-jaiให้hâiผู้ชมpûu-chomทุกคนtúk-kon
The famous artist used his imagination to create a masterpiece of art that impressed all the viewers.
ด้วยdûuaiเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiคอมพิวเตอร์กราฟิกkɔm-piu-dtə̂ə-graa-fìkผู้กำกับpûu-gam-gàpสามารถsǎa-mâatนฤมิตná-rʉ́-mítโลกlôokแห่งhɛ̀ngอนาคตà-naa-kótในnaiภาพยนตร์pâap-pá-yonได้dâaiอย่างyàangสมจริงsǒm-jing
With computer graphics technology, the director was able to realistically create a futuristic world in the movie.
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkผู้นี้pûu-níiได้dâaiออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpและlɛ́นฤมิตná-rʉ́-mítสวนพฤกษศาสตร์sǔuan-prʉ́k-sà-sàatร้างráangให้hâiกลายเป็นglaai-bpenสรวงสวรรค์sǔuang-sà-wǎnบนดินbon-din
This architect designed and brought the abandoned botanical garden back into being, transforming it into a heaven on earth.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is นฤมิต said นะ-รึ-มิต?
ná-rʉ́-mít
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
ná
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |