นกป่า
nók-bpàaMeaning
1NounB1
wild bird
A bird that lives in a natural, wild habitat, as opposed to a domesticated or captive bird.
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ดูduuดูduu1[to] look; watch; see2[to] examine; check; inspect3[to] seem; appear4try; have a go5[to] divine; tell fortuneนกป่าnók-bpàaนกป่าnók-bpàawild birdในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)สวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-nápublic park
I like to watch the wild birds in the park.
3 more examplesShow less
เราraoไม่ควรmâi-kuuanให้hâiอาหารaa-hǎanนกป่าnók-bpàaเพราะprɔ́พวกมันpûuak-manต้องdtɔ̂ngหาอาหารhǎa-aa-hǎanกินginเองeengตามธรรมชาติdtaam-tam-má-châat
We shouldn't feed wild birds because they need to find their own food in nature.
นกป่าnók-bpàaจะjàสร้างsâangรังrangบนbonต้นไม้dtôn-máaiสูงsǔungเพื่อpʉ̂ʉaวางไข่waang-kàiอย่างyàangปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai
Wild birds build nests in tall trees to lay their eggs safely.
การลดลงgaan lót longของkŏngประชากรbprà-chaa-gɔɔnนกป่าnók bpàaสามารถsăa-mâatเป็นbpenตัวชี้วัดdtuua chée wàtปัญหาbpan-hăaสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómในพื้นที่nai péun-têeนั้นๆnán-nánได้dâi
The decline in the population of wild birds can be an indicator of environmental problems in that area.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ก, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
nók
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ป่าbpàaป่าbpàa1forest; woodland2the wild; wilderness3wild; undomesticated; uncultivatedforest; woodlandPart 2
นกป่าnók-bpàaนกป่าnók-bpàawild birdwild birdWord