ที่กรอง
tîi-grɔɔngMeaning
1NounA2
filter
a device or material that removes unwanted particles from a liquid or gas, e.g., a water filter or coffee filter.
Examples
นี่nîiนี่nîi1this (colloq.)2this; this one (pronoun)3here4here is…; look/listen (attention-getter)5you see; after all (colloq.)คือkʉʉคือkʉʉ1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.ที่กรองtîi-grɔɔngที่กรองtîi-grɔɔngfilterน้ำnáamน้ำnáam1water2liquid; fluid3juice; extract4sauce; broth5bodily fluid (in compounds)6served with broth7empty words; filler
This is a water filter.
3 more examplesShow less
Mom uses a filter to strain the coffee grounds.
We have to change the cartridge in the water filter every six months.
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náamจากjàakก๊อกgɔ́kคุณควรkun-kuuanผ่านpàanที่กรองtîi-grɔɔngก่อนgɔ̀ɔnเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
Before drinking water from the tap, you should run it through a filter for safety.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
tîi
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + Mai ek → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerplace; spot; seat; spacePart 1
+
ที่กรองtîi-grɔɔngที่กรองtîi-grɔɔngfilterfilterWord