ทรงตรง
song-dtrongMeaning
1AdjectiveB1
straight-cut; straight shape
Having a straight, not tapered shape or silhouette, especially for clothing or objects (e.g., straight-cut pants).
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] include; [to] insert (data, settings)4[to] attack; [to] go at (colloq.)กางเกงยีนส์gaang-geeng-yiinกางเกงยีนส์gaang-geeng-yiinjeans; denim trousers/pantsทรงตรงsong-dtrongทรงตรงsong-dtrongstraight-cut; straight shape
I like to wear straight-cut jeans.
3 more examplesShow less
This dress has a straight cut; it makes you look nice and slender when you wear it.
ถ้าtâaคุณkunไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔpกระโปรงgrà-bproongรัดรูปrát-rûupลองlɔɔngใส่sàiกระโปรงgrà-bproongทรงตรงsong-dtrongดูสิduu-sìมันmanสบายsà-baaiกว่าgwàaเยอะyə́เลยləəi
If you don't like tight-fitting skirts, try wearing a straight-cut one. It's much more comfortable.
แฟชั่นfɛɛ-chânยุคyúk90ทำให้tam-hâiกางเกงgaang-geengทรงตรงsong-dtrongกลับมาglàp-maaเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomอีกครั้งìik-krángในหมู่nai-mùuวัยรุ่นwai-rûn
90s fashion has made straight-leg pants popular again among teenagers.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ทรงตรง said ซง-ตรง?
song-dtrong
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
song
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ทรงsongทรงsong1shape; form2style; look (e.g., hairstyle)3[royal] to have; possess4[royal] to be; to do5(royal) honorific prefixshape; formPart 1
+
ตรงdtrongตรงdtrong1straight (not bent)2directly; straight (direction/path)3direct; straightforward; frank4[to] be straight; align5exact; matching; corresponding6[to] head straight toward [sb/sth/somewhere]straight (not bent)Part 2
ทรงตรงsong-dtrongทรงตรงsong-dtrongstraight-cut; straight shapestraight-cut; straight shapeWord