ทนฝน
ton-fǒnMeaning
1AdjectiveB1
rain-resistant
able to withstand exposure to rain without being easily damaged; rainproof.
Examples
นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1clock; watch2o'clock; time of day3classifier: เรือนเรือนrʉʉanเรือนrʉʉan1house; dwelling (traditional/wooden); hull/body (of sth)2classifier: houses; clocks; watches3body; figure (formal/lit.)นี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ทนฝนton-fǒnทนฝนton-fǒnrain-resistantได้dâaiได้dâai1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action marker
This watch can withstand rain.
3 more examplesShow less
กระเป๋าเป้grà-bpǎo-bpêeใบbaiนี้níiทำจากtam-jàakวัสดุwát-sà-dùที่tîiทนฝนton-fǒnเหมาะกับmɔ̀-gàpการเดินทางgaan-dəən-taangช่วงchûuangหน้าฝนnâa-fǒn
This backpack is made from a rainproof material, suitable for traveling during the rainy season.
ผมpŏmซื้อséuรองเท้าrong táaoคู่kôoใหม่màiมาmaaมันmanทนฝนton fŏnมากmâakเดินdernลุยluiน้ำขังnáam kăngได้dâiสบายๆsà-baai sà-baai
I bought new shoes. They are very rainproof; I can walk through puddles easily.
การเลือกใช้gaan-lʉ̂ʉak-cháiสีทาsǐi-taaภายนอกpaai-nɔ̂ɔkอาคารaa-kaanควรkuuanคำนึงถึงkam-nʉng-tʉ̌ngคุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàtที่tîiทนฝนton-fǒnและlɛ́ทนแดดton-dɛ̀ɛtเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiสีsǐiสวยงามsǔuai-ngaamยาวนานyaao-naan
When choosing exterior paint, one should consider its ability to withstand rain and sun to ensure long-lasting beauty.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
ton
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ทนtonทนton1[to] endure; tolerate; bear2[to] withstand; resist3durable; resistant (of things)[to] endure; tolerate; bearPart 1
+
ทนฝนton-fǒnทนฝนton-fǒnrain-resistantrain-resistantWord