ถนนใต้
tà-nǒn-dtâaiMeaning
1NounB1
southern road
A road located in the southern part of a city, region, or country; or a route heading toward the south.
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ขับkàpขับkàp1[to] drive; operate (a vehicle)2[to] expel; drive out; repel3[to] sing; chant (traditional)4[to] excrete; secrete; emitไปตามbpai-dtaamไปตามbpai-dtaam1[to] go along [sth]; [to] follow [sth]2[to] go get [sb]; [to] fetchถนนใต้tà-nǒn-dtâaiถนนใต้tà-nǒn-dtâaisouthern roadเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1[to] leave; exit; depart from2from; out of (after a verb)ตัวเมืองdtuua-mʉʉangตัวเมืองdtuua-mʉʉangdowntown; city center
We drove along the southern road to leave the city.
3 more examplesShow less
ถนนใต้tà-nǒn-dtâaiสายหลักsǎai-làkมักmákรถติดrót-dtìtตอนเช้าdtɔɔn-cháoเพราะprɔ́คนเดินทางkon-dəən-taangไปbpaiนิคมอุตสาหกรรมní-kom-ùt-sǎa-hà-gam
The main southern road is often congested in the morning because people commute to the industrial estate.
หากhàakเลี้ยวขวาlíiao-kwǎaตรงdtrongแยกyɛ̂ɛkนี้níiจะjàเชื่อมchʉ̂ʉamเข้าสู่kâo-sùuถนนใต้tà-nǒn-dtâaiที่tîiมุ่งหน้าmûng-nâaลงlongทะเลtá-lee
If you turn right at this junction, it connects to the southern road heading toward the sea.
เทศบาลtêet-sà-baanประกาศbprà-gàatซ่อมsɔ̂mพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐuถนนใต้tà-nǒn-dtâaiตลอดแนวdtà-lɔ̀ɔt-nɛɛoเพื่อรองรับpʉ̂ʉa-rɔɔng-rápการจราจรgaan-jà-raa-jɔɔnที่tîiเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂n
The municipality announced resurfacing along the entire southern road to accommodate increasing traffic.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ถนนใต้ said ถะ-หนน-ใต้?
tà-nǒn-dtâai
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
tà
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ใต้dtâaiใต้dtâai1under; beneath; below2south (direction)3southern region; the South4south; southern5below; underneath (adverb)6under; subject to (authority/rules)under; beneath; belowPart 2
ถนนใต้tà-nǒn-dtâaiถนนใต้tà-nǒn-dtâaisouthern roadsouthern roadWord