ตัวช่วย(dtuua chûuai)
Meanings
1NounB1
helper; assistant; aid
a person, tool, or feature that provides help or assistance; a helper or an aid.
Examples
พจนานุกรมpót-jà-naa-nú-gromพจนานุกรมpót-jà-naa-nú-gromdictionaryเป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeตัวช่วยdtuua chûuaiตัวช่วยdtuua chûuaihelper; assistant; aidที่ดีtêe deeที่ดีtêe deegood; suitable; desirableเวลาเรียนway-laa riianเวลาเรียนway-laa riianclass time; school hoursภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1register; jargon; specialized language2language; tongueใหม่màiใหม่mài1new; inexperienced (novice)2again; anew3new; different; fresh4new; not old
A dictionary is a good aid when learning a new language.
3 more examplesShow less
แอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanนี้néeเป็นbpenตัวช่วยdtuua chûuaiในnaiการวางgaan waangแผนการเดินทางpăen gaan dern taangทำให้tam hâiทุกอย่างtúk yàangง่ายขึ้นngâai kêunเยอะyéh
This application is an aid for travel planning, making everything much easier.
ถ้าtâaไม่มีmâi meeเพื่อนpêuuanเป็นbpenตัวช่วยdtuua chûuaiผมpŏmคงkongทำtamโปรเจกต์bproh-jèkนี้néeไม่mâiเสร็จsètคนเดียวkon diiaoแน่ๆnâe nâe
If I didn't have my friend as a helper, I definitely couldn't have finished this project alone.
การมีgaan meeที่ปรึกษาtêe bprùk-săaที่têeมีประสบการณ์mee bprà-sòp-gaanเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanมีmeeตัวช่วยdtuua chûuaiชั้นดีchán deeที่têeคอยkoiชี้แนะchée náeแนวทางnaeo taangและláeป้องกันbpông ganไม่mâiให้เราhâi raoตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiผิดพลาดpìt plâat
Having an experienced mentor is like having an excellent aid who provides guidance and prevents us from making wrong decisions.
Word Breakdown
+
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1[to] help; assist [sb/sth]2[to] save; rescue [sb]3please (request marker)Part 2
ตัวช่วยdtuua chûuaiตัวช่วยdtuua chûuaihelper; assistant; aid