ตลาดกระทิง(dtà-làat grà-ting)
Meanings
1NounB2
bull market (rising prices)
a financial market where prices are going up or people expect them to go up; investors feel confident
Examples
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1this period (of time); the current period2these days; lately; currentlyตลาดหุ้นdtà-làat hûnตลาดหุ้นdtà-làat hûnstock market; equity marketเป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeตลาดกระทิงdtà-làat grà-tingตลาดกระทิงdtà-làat grà-tingbull market (rising prices)นักลงทุนnák long tunนักลงทุนnák long tuninvestorส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1mostly; mainly; largely2the majority; most3most (of); the majority ofเลยloieเลยloie1[to] pass; go beyond; exceed2at all; whatsoever (often in negatives)3so; thus; then (immediate result)4completely; absolutely (emphasis)ได้dâiได้dâi1[to] manage to; succeed in2[to] get; obtain; receive3actualized-action marker4can; [to] be able to; may5okay; sure; agreedกำไรgam raiกำไรgam rai1profit; financial gain2benefit; advantage (fig.)กันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2together; together with3I; me (informal, male speech)4[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block5protective; resistant to; -proof6[to] set aside; reserve; earmark
Right now, the stock market is a bull market, so most investors are making a profit.
3 more examplesShow less
นักลงทุนnák long tunรู้สึกrúu-sèukมั่นใจmân jaiที่จะtêe jàลงทุนlong tunเพิ่มขึ้นpêrm kûenเพราะpráwตลาดdtà-làatอยู่ในyòo naiภาวะpaa-wáตลาดกระทิงdtà-làat grà-tingมาหลายเดือนmaa lăai deuuanแล้วláeo
Investors feel confident to invest more because the market has been in a bull market state for several months.
แม้máeจะjàอยู่yòoในช่วงnai chûuangตลาดกระทิงdtà-làat grà-tingแต่dtàeนักลงทุนnák long tunที่têeชาญฉลาดchaan chà-làatก็gâwยังคงyang kongกระจายความเสี่ยงgrà-jaai kwaam sìiangและláeไม่mâiทุ่มเงินtûm ngernทั้งหมดtáng mòtไปที่bpai têeหุ้นตัวhûn dtuuaเดียวdiiao
Even during a bull market, wise investors still diversify risks and don't put all their money into a single stock.
การคาดการณ์gaan kâat gaanเศรษฐกิจsèht-tà-gìtในnaiเชิงบวกcherng bùuakและláeนโยบายการเงินná-yoh-baai gaan ngernที่têeผ่อนคลายpòn klaaiเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeผลักดันplàk danให้เกิดhâi gèrtตลาดกระทิงdtà-làat grà-ting
Positive economic forecasts and relaxed monetary policies are key factors that drive the creation of a bull market.
Related Words
Word Breakdown
+
ตลาดกระทิงdtà-làat grà-tingตลาดกระทิงdtà-làat grà-tingbull market (rising prices)