ดาบโค้ง
dàap-kóongMeaning
1NounB1
curved sword
a sword with a curved blade; examples include a scimitar or saber.
Examples
ทหารtá-hǎanทหารtá-hǎan1soldier; service member2the military; armed forces3military (as modifier)คนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3(topic-marking or emphatic particle)ถือtʉ̌ʉถือtʉ̌ʉ1[to] hold; carry (by hand)2[to] regard; consider; deem3[to] observe; keep (rules, precepts, fast)4[to] be strict/particular about5[to] hold; possess (assets or rights)ดาบโค้งdàap-kóongดาบโค้งdàap-kóongcurved swordเล่มlêmเล่มlêm1CL: books/volumes/issues2volume; bound book3classifier: knives, swords, candles, cartsหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1one (number)2a; one; a single3a certain; a particular4first; top; foremost
That soldier is holding a curved sword.
3 more examplesShow less
โจรสลัดjoo-sà-làtในnaiนิทานní-taanมักจะmák-jàใช้cháiดาบโค้งdàap-kóongเป็นbpenอาวุธaa-wútคู่กายkûu-gaai
Pirates in stories often use a curved sword as their personal weapon.
ในnaiพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panมีmiiดาบโค้งdàap-kóongโบราณboo-raanจากjàakสมัยอยุธยาsà-mǎi-à-yút-tá-yaaจัดแสดงjàt-sà-dɛɛngอยู่yùu
In the museum, there is an ancient curved sword from the Ayutthaya period on display.
ดาบโค้งdàap-kóongของkɔ̌ɔngนักรบnák-rópเปอร์เซียbpəə-siiaถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaเพื่อpʉ̂ʉaการฟันgaan-fanจากjàakบนbonหลังlǎngม้าmáaให้hâiมีmiiประสิทธิภาพสูงสุดbprà-sìt-tí-pâap-sǔung-sùt
The Persian warrior's curved sword was designed for maximum efficiency when slashing from horseback.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -บ, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
dàap
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
โค้งkóongโค้งkóong1curve; bend2[to] curve; bend; arch3curved; bending; arched4[to] bow (upper body)curve; bendPart 2
ดาบโค้งdàap-kóongดาบโค้งdàap-kóongcurved swordcurved swordWord