ซุนนะฮฺ
sun-náMeaning
1NounB2
Sunnah
the traditional practices and teachings of the prophet Muhammad, which serve as a model for Muslims to follow.
Examples
มุสลิมmút-sà-limมุสลิมmút-sà-lim1Muslim (person)2Islamic; Muslim-relatedที่ดีtêe deeที่ดีtêe deegood; suitable; desirableจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)4(in 'although / even if' clauses: แม้ … จะ …)พยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaam[to] try; attemptปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaam[to] comply with [sth]; abide by [sth]; follow [sth]; obey [sb/sth]ซุนนะฮฺsun-náซุนนะฮฺsun-náSunnahของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuffท่านtâanท่านtâan1you (formal/polite)2he; she (honorific)3sir; madam4honorific title5classifier (polite for persons)ศาสดามุฮัมมัดsàat-sà-daa mú-ham-màtศาสดามุฮัมมัดsàat-sà-daa mú-ham-màtProphet Muhammad
A good Muslim will try to follow the Sunnah of the Prophet Muhammad.
3 more examplesShow less
การถือศีลอดgaan tĕu sĭin òtในnaiวันจันทร์wan janและláeวันพฤหัสบดีwan préu-hàt-sà-bor-deeเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungของkŏngซุนนะฮฺsun-náที่têeน่าnâaปฏิบัติbpà-dtì-bàt
Fasting on Mondays and Thursdays is part of the commendable practices from the Sunnah.
การศึกษาgaan sùk-săaซุนนะฮฺsun-náช่วยให้chûuai hâiเข้าใจkâo jaiบริบทbor-rí-bòtและláeเจตนารมณ์jèt-dtà-naa-romของkŏngคำสอนkam sŏnในnaiอัลกุรอานan-gù-raanได้dâiลึกซึ้งléuk séungยิ่งขึ้นyîng kêun
Studying the Sunnah helps one to understand the context and intent of the teachings in the Quran more deeply.
นอกจากnôk jàakอัลกุรอานan-gù-raanแล้วláeoซุนนะฮฺsun-náก็gâwเป็นbpenแหล่งที่มาlàeng têe maaหลักlàkของkŏngหลักlàkนิติศาสตร์อิสลามní-dtì-sàat ìt-sà-laamและláeการดำเนินชีวิตgaan dam-nern chee-wít
Besides the Quran, the Sunnah is a primary source of Islamic jurisprudence and way of life.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ซุนนะฮฺ said ซุน-นะ-ฮิ?
sun-ná
Thai spelling does not always show how a word sounds. This is how it is said.
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ซุนsunซุนsun1Sun (Chinese surname)2[to] push; shove; thrust forward3[to] poke at; meddle with; provoke/tease (dialectal)Sun (Chinese surname)Part 1
+
นะฮฺnáนะฮฺnáparticle used to soften a statement or make a request (slang)particle used to soften a statement or make a request (slang)Part 2
ซุนนะฮฺsun-náซุนนะฮฺsun-náSunnahSunnahWord