ชมต่อ
chom-dtɔ̀ɔMeaning
1VerbA2
[to] continue watching; keep watching
to keep watching or move on to the next part/episode of a program, video, or stream
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forชมchomชมchom1[to] praise; compliment2[to] admire; take in (a view)3[to] watch; view (a show/broadcast)4[to] visit and view; tourตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1section; part2episode; chapter3when; at the time (of)4time segment; periodต่อไปdtɔ̀ɔ-bpaiต่อไปdtɔ̀ɔ-bpai1on; further (continue doing sth)2next; following (in order)3from now on; henceforth4next; subsequentคืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1tonight (the night of today)2tonight
I want to watch the next episode tonight.
3 more examplesShow less
After the first episode ended, we clicked to continue watching right away.
If you're not sleepy yet, let's watch one more episode.
ไลฟ์laiถูกtùukตัดdtàtไปbpaiชั่วคราวchûua-kraaoแต่dtɛ̀ɛเมื่อmʉ̂ʉaสัญญาณsǎn-yaanกลับมาglàp-maaผู้ชมpûu-chomก็gɔ̂พากันpaa-ganกดgòtชมchomต่อจากdtɔ̀ɔ-jàakช่วงchûuangที่tîiค้างไว้káang-wái
The livestream was briefly interrupted, but when the signal returned, viewers resumed watching from where it left off.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ม, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
chom
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ชมchomชมchom1[to] praise; compliment2[to] admire; take in (a view)3[to] watch; view (a show/broadcast)4[to] visit and view; tour[to] praise; complimentPart 1
+
ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1[to] continue; go on2per; each (rate/unit)3[to] connect; attach; join4[to] bargain; haggle5to; toward (target of an action or attitude)6[to] renew; extend[to] continue; go onPart 2
ชมต่อchom-dtɔ̀ɔชมต่อchom-dtɔ̀ɔ[to] continue watching; keep watching[to] continue watching; keep watchingWord