คำแขวะ(kam kwáe)

Meanings

1NounB2

sarcastic remark; snide remark

A sarcastic, snide, or biting remark intended to criticize, mock, or attack someone indirectly

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôp[to] dislike [sth/sb]; [to] not like [sth/sb]ฟังfangฟังfang1listen2heed3[to] sound; seem (to the ear)คำแขวะkam kwáeคำแขวะkam kwáesarcastic remark; snide remarkของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
I don't like listening to his snide remarks at all.

Related Words

Similar Meaning

คำแซะkam sǽคำแซะkam sǽa snide remark; a sarcastic jab

a snide remark; a sarcastic jab

Word Breakdown

คำkamคำkam1word; term2speech; saying; utterance3classifier for words/utterancesPart 1
+
แขวะkwàeแขวะkwàe[to] snipe at [sb/sth]; make a snide remark; throw shadePart 2
คำแขวะkam kwáeคำแขวะkam kwáesarcastic remark; snide remark
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Made with love and ❤️

SupportPrivacyTerms