คำชะโนด
kam-chá-nôotMeaning
1NounB2
Kham Chanot; sacred forest
Kham Chanot, a famous sacred forest and island in Udon Thani province, Thailand, known for its chanoht palm trees and its connection with Naga legends and local folklore
Examples
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuafamily; householdของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1our (belonging to us)2oursจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)4(in 'although / even if' clauses: แม้ … จะ …)ไปไหว้bpai-wâiไปไหว้bpai-wâi[to] go pay respects; go make offeringsพญานาคpá-yaa-nâakพญานาคpá-yaa-nâaka naga; mythical serpent beingที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerคำชะโนดkam-chá-nôotคำชะโนดkam-chá-nôotKham Chanot; sacred forest
Tomorrow our family will go to pay respects to the Naga at Kham Chanot.
3 more examplesShow less
หลายคนlǎai-konเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaถ้าtâaไปbpaiขอkɔ̌ɔหวยhǔuaiที่tîiคำชะโนดkam-chá-nôotแล้วlɛ́ɛoจะjàโชคดีchôok-diiถูกรางวัลtùuk-raang-wan
Many people believe that if they ask for lottery numbers at Kham Chanot, they will be lucky and win a prize.
ป่าbpàaคำชะโนดkam-chá-nôotเป็นbpenสถานที่ศักดิ์สิทธิ์sà-tǎan-tîi-sàk-sìtที่tîiชาวบ้านchaao-bâanในnaiจังหวัดอุดรธานีjang-wàt-ù-dɔɔn-taa-niiให้hâiความเคารพนับถือkwaam-kao-róp-náp-tʉ̌ʉมาmaaอย่างยาวนานyàang-yaao-naan
The Kham Chanot forest is a sacred place that villagers in Udon Thani province have deeply revered for a long time.
ตำนานdtam-naanลี้ลับlíi-lápของป่าkɔ̌ɔng-bpàaคำชะโนดkam-chá-nôotทำให้tam-hâiเกาะgɔ̀แห่งนี้hɛ̀ng-níiกลายเป็นglaai-bpenแหล่งท่องเที่ยวlɛ̀ng-tɔ̂ɔng-tîiaoเชิงchəəngความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaที่tîiดึงดูดdʉng-dùutผู้คนpûu-konจากjàakทั่วประเทศtûua-bprà-têet
The mysterious legend of Kham Chanot forest has turned this island into a faith-based tourist attraction that draws people from all over the country.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is คำชะโนด said คัม-ชะ-โนด?
kam-chá-nôot
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel ำ hides a final -ม, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
kam
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
คำชะโนดkam-chá-nôotคำชะโนดkam-chá-nôotKham Chanot; sacred forestKham Chanot; sacred forestWord