คอคาเฟ่
kɔɔ-kaa-fêeMeaning
1NounB1
cafe lover; cafe hopper
A person who loves visiting cafes, often for the atmosphere, coffee, or taking photos; a cafe enthusiast
Examples
น้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoน้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoyounger sister; younger female siblingของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)คอคาเฟ่kɔɔ-kaa-fêeคอคาเฟ่kɔɔ-kaa-fêecafe lover; cafe hopperเธอtəəเธอtəə1you (informal; familiar)2she; herชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyกินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] take medicine (colloquial)4[to] consume; use up5[to] corrode; erode; eat into6[to] take (a bribe); pocket7[to] capture; take (a piece in a board game)ขนมkà-nǒmขนมkà-nǒmsnack; sweet; dessertและlɛ́และlɛ́and (coordinating)ถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûup[to] take a photo; photograph [sb/sth]ทุกtúkทุกtúkevery; eachวันหยุดwan-yùtวันหยุดwan-yùt1day off; rest day2public holiday3regular closing day (of a shop/business)
My younger sister is a cafe enthusiast. She likes to go eat snacks and take pictures every holiday.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaคุณkunเป็นbpenคอคาเฟ่kɔɔ-kaa-fêeคุณkunต้องห้ามdtɔ̂ng-hâamพลาดplâatร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛเปิดใหม่bpə̀ət-màiร้านนี้ráan-níiเด็ดขาดdèt-kàat
If you are a cafe enthusiast, you absolutely must not miss this newly opened coffee shop.
วันหยุดยาวwan yùt yaaoนี้néeพวกpûuakคอคาเฟ่ko kaa-fâyคงkongไปต่อbpai dtòrคิวkiwร้านráanดังๆdang dangกันganเยอะyéhแน่nâe
This long weekend, cafe enthusiasts will definitely be queuing up a lot at the famous shops.
เชียงใหม่chiiang-màiกลายเป็นglaai-bpenจุดหมายปลายทางjùt-mǎai-bplaai-taangยอดฮิตyɔ̂ɔt-hítสำหรับsǎm-ràpคอคาเฟ่kɔɔ-kaa-fêeที่tîiมองหาmɔɔng-hǎaร้านráanที่tîiมีเอกลักษณ์mii-èek-gà-lákเฉพาะตัวchà-pɔ́-dtuua
Chiang Mai has become a popular destination for cafe enthusiasts looking for shops with a unique identity.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
kɔɔ
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
คอคาเฟ่kɔɔ-kaa-fêeคอคาเฟ่kɔɔ-kaa-fêecafe lover; cafe hoppercafe lover; cafe hopperWord