ความพิถีพิถัน(kwaam pí-tĕe-pí-tăn)
Meanings
1NounC1
meticulousness; careful attention to detail
the quality of being very careful and exact, paying close attention to small details; meticulousness, often seen as a mark of high standards
Examples
การทำgaan tamการทำgaan tamthe act of doing/making; execution; performanceอาหารไทยโบราณaa-hăan tai boh-raanอาหารไทยโบราณaa-hăan tai boh-raantraditional Thai foodต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]ความพิถีพิถันkwaam pí-tĕe-pí-tănความพิถีพิถันkwaam pí-tĕe-pí-tănmeticulousness; careful attention to detailในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ทุกtúkทุกtúk1every; each2every (interval/frequency)ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1step; stage (in a process)2procedure; process steps
Making traditional Thai food requires meticulousness in every step.
Related Words
Similar Meaning
ความเนี้ยบkwaam níiapความเนี้ยบkwaam níiap1neatness; smart appearance2meticulousness; fastidiousness3polish; impeccable finish
- neatness; smart appearance
- meticulousness; fastidiousness
- polish; impeccable finish
ความละเอียดรอบคอบkwaam lá-ìiat rôp kôpความละเอียดรอบคอบkwaam lá-ìiat rôp kôpcarefulness; meticulousness; thoroughness
carefulness; meticulousness; thoroughness
ความประณีตkwaam bprà-nêetความประณีตkwaam bprà-nêet1meticulousness; fine precision2refinement; delicacy (craft or style)
- meticulousness; fine precision
- refinement; delicacy (craft or style)
ความละเอียดประณีตkwaam lá-ìiat bprà-nêetความละเอียดประณีตkwaam lá-ìiat bprà-nêetmeticulousness; exquisiteness
meticulousness; exquisiteness
การใส่ใจgaan sài jaiการใส่ใจgaan sài jai1attentiveness; caring attention2attention to detail
- attentiveness; caring attention
- attention to detail
Word Breakdown
+
พิถีพิถันpí-tĕe-pí-tănพิถีพิถันpí-tĕe-pí-tăn1meticulous; fastidious2[to] do [sth] meticulouslyPart 2
ความพิถีพิถันkwaam pí-tĕe-pí-tănความพิถีพิถันkwaam pí-tĕe-pí-tănmeticulousness; careful attention to detail