คลองใหญ่(klong yài)
Meanings
1NounA2
large/main canal; major khlong
A large or main canal (khlong) used for transport, drainage, or irrigation.
Examples
บ้านbâanบ้านbâan1village; hometown2classifier: หลัง3home (family unit)4house; homeฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)อยู่yòoอยู่yòo1progressive/continuative marker2to exist; remain3to be (located); be at4[to] live; reside; stayใกล้glâiใกล้glâi1[to] be near; be close to2near; close (in distance/time/resemblance)คลองใหญ่klong yàiคลองใหญ่klong yài1Khlong Yai (place name)2large/main canal; major khlong
My house is near a large canal.
3 more examplesShow less
In the old days, people traveled by boat in the large canal.
This large canal connects to the Chao Phraya River.
ทางการtaang gaanได้dâiขุดลอกkùt lôkคลองใหญ่klong yàiเพื่อpêuuaแก้ปัญหาgâe bpan-hăaน้ำท่วมnáam tûuamและláeปรับปรุงbpràp bprungการระบายน้ำgaan rá-baai náam
The authorities have dredged the main canal to solve flooding problems and improve drainage.
2Proper nounB1
Khlong Yai (place name)
A proper name for places in Thailand, notably Khlong Yai District in Trat Province.
Examples
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâanext yearครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuafamily; householdของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineจะjàจะjà1will; would (in conditional results)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; shall (future/intention marker)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1[to] travel for leisure; go on a trip; go sightseeing2[to] drop by for fun; pay a casual visit3[to] go out for fun; hang outอำเภอคลองใหญ่am-per klong yàiอำเภอคลองใหญ่am-per klong yàiKhlong Yai District (Trat, Thailand)
Next year my family will go visit Khlong Yai District.
3 more examplesShow less
อำเภอคลองใหญ่am-per klong yàiจังหวัดตราดjang-wàt dtràatเป็นbpenอำเภอam-perที่อยู่têe yòoใต้สุดdtâi sùtของkŏngภาคตะวันออกpâak dtà-wan òkและláeติดกับdtìt gàpชายchaaiแดนกัมพูชาdaen gam-poo-chaa
Khlong Yai District in Trat province is the southernmost district in the eastern region and is adjacent to the Cambodian border.
ถ้าtâaคุณkunต้องการdtông gaanข้ามkâamไปbpaiเกาะกงgò gongคุณkunต้องdtôngไปbpaiทำเรื่องtam rêuuangที่têeด่านdàanชายแดนchaai daenคลองใหญ่klong yài
If you want to cross to Koh Kong, you have to process your documents at the Khlong Yai border checkpoint.
การพัฒนาgaan pát-tá-naaเขตเศรษฐกิจพิเศษkèt sèt-tà-gìt pí-sètที่têeคลองใหญ่klong yàiมีmeeวัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏngเพื่อpêuuaส่งเสริมsòng sĕrmการค้าgaan káaและláeการลงทุนgaan long tunระหว่างrá-wàangไทยtaiกับgàpกัมพูชาgam-poo-chaa
The development of the special economic zone in Khlong Yai aims to promote trade and investment between Thailand and Cambodia.
Related Words
Word Breakdown
+
คลองใหญ่klong yàiคลองใหญ่klong yàilarge/main canal; major khlong