การระบายน้ำ(gaan rá-baai náam)
Meanings
1NounB2
drainage (of water); water removal
the process of removing excess water from land, buildings, or structures via natural or engineered channels, pipes, or pumps
Examples
กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (capital of Thailand)มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăa[to] have a problem; there is a problemเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesการระบายน้ำgaan rá-baai náamการระบายน้ำgaan rá-baai náam1drainage (of water); water removal2water discharge (from a facility)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1[to] rain heavily; pour2heavy rain; downpourทีไรtee raiทีไรtee raiwhenever; every time (that)น้ำnáamน้ำnáam1water2liquid; fluid3juice; extract4sauce; broth5bodily fluid (in compounds)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerท่วมtûuamท่วมtûuam1to flood; inundate2to overwhelm; be swamped3flooded; inundatedขังkăngขังkăng1[to] imprison; detain [sb]2[to] confine; lock in [sb/sth]3stagnant; standing (of water/air)4to be stuck; hemmed inทุกทีtúk teeทุกทีtúk tee1every time; on each occasion2always; invariably
Bangkok has drainage problems, so whenever it rains heavily, there's always flooding.
2NounB2
water discharge (from a facility)
the controlled release of water from reservoirs, dams, or treatment facilities to manage levels or flow
Examples
เขื่อนkèuuanเขื่อนkèuuan1dam2embankment; levee; dikeจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toการระบายน้ำgaan rá-baai náamการระบายน้ำgaan rá-baai náam1drainage (of water); water removal2water discharge (from a facility)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1[to] prepare [sb/sth] for [sth]2[to] be prepared; be ready3[to] prepare; get readyรับrápรับráp1[to] receive; get2[to] accept3[to] pick up; collect4[to] admit; confess5[to] take (a call/order/job)6[to] take; catch (transport)7[to] host; welcome8[to] withstand; bearน้ำฝนnám fŏnน้ำฝนnám fŏnrainwaterลูกใหม่lôok màiลูกใหม่lôok mài1new offspring/child2newborn; new baby/offspring
The dam will begin releasing water tomorrow to prepare for new rainfall.
Word Breakdown
+
การระบายน้ำgaan rá-baai náamการระบายน้ำgaan rá-baai náamdrainage (of water); water removal