ครอสติช
krɔ̂ɔt-dtìtMeaning
1NounB1
cross-stitch
A type of embroidery made with X-shaped stitches; also, an X-shaped stitch used in such work.
Examples
งานอดิเรกngaan-à-dì-rèekงานอดิเรกngaan-à-dì-rèekhobby; pastimeของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineคือkʉʉคือkʉʉ1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.การgaanการgaan1nominalizer2work; business; matterปักครอสติชbpàk-krɔ̂ɔt-dtìtปักครอสติชbpàk-krɔ̂ɔt-dtìt[to] cross-stitch
My hobby is doing cross-stitch.
3 more examplesShow less
แม่mɛ̂ɛให้hâiผ้าpâaปักครอสติชbpàk-krɔ̂ɔt-dtìtลายดอกไม้laai-dɔ̀ɔk-máaiเป็นbpenของขวัญวันเกิดkɔ̌ɔng-kwǎn-wan-gə̀ətฉันchǎn
My mom gave me a floral cross-stitch embroidery as a birthday gift.
เอกลักษณ์èk-gà-lákของkŏngครอสติชkrôt-dtìtคือkeuการปักgaan bpàkไหมmăiให้hâiเป็นbpenรูปกากบาทrôop gaa-gà-bàatเล็กๆlék lékเรียงต่อกันriiang dtòr ganเป็นbpenภาพpâap
The unique characteristic of cross-stitch is embroidering thread into small X-shapes arranged together to form a picture.
ครอสติชkrɔ̂ɔt-dtìtผืนpʉ̌ʉnนี้níiใช้cháiสีsǐiไหมmǎiมากกว่าmâak-gwàaร้อยrɔ́ɔiสีsǐiทำให้tam-hâiภาพpâapที่tîiได้dâaiออกมาɔ̀ɔk-maaดูduuสมจริงsǒm-jingและlɛ́มีมิติmii-mí-dtìอย่างน่าทึ่งyàang-nâa-tʉ̂ng
This piece of cross-stitch uses over a hundred colors of thread, making the resulting picture look incredibly realistic and dimensional.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow classConsonant clusterIn the cluster คร, the first consonant ค sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableLong vowelEnds in -ส, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
krɔ̂ɔt
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Long vowel → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |