คนโทน้ำ
kon-too-náamMeaning
1NounB1
water jug; water vessel
a narrow-necked vessel for holding and pouring drinking water
Examples
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1[to] help; assist [sb/sth]2please (request marker)3[to] save; rescue [sb]หยิบyìpหยิบyìp1[to] pick up; take (with fingers)2[to] select; choose (a small item)3a pinch (measure)คนโทน้ำkon-too-náamคนโทน้ำkon-too-náamwater jug; water vesselบนbonบนbon1on; upon; in; above2upper; top3[to] vow (at a shrine)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2deskให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1a little; a bit2polite softener (request)ครับkrápครับkráppolite particle (male speaker)
Could you please pass me the water pitcher on the table?
3 more examplesShow less
คุณยายkun-yaaiชอบchɔ̂ɔpใช้cháiคนโทน้ำkon-too-náamดินเผาdin-pǎoเพราะprɔ́มันmanช่วยให้chûuai-hâiน้ำเย็นnáam-yenสดชื่นsòt-chʉ̂ʉn
Grandma likes to use an earthenware water jug because it helps keep the water cool and refreshing.
บริกรbɔɔ-rí-gɔɔnเดินมาdəən-maaเติมdtəəmน้ำnáamให้hâiแขกkɛ̀ɛkจากjàakคนโทน้ำkon-too-náamสีเงินsǐi-ngənที่tîiดูduuสวยงามsǔuai-ngaam
The waiter came to refill the guests' water from a beautiful-looking silver water pitcher.
ในnaiพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panจัดแสดงjàt-sà-dɛɛngคนโทน้ำkon-too-náamโบราณboo-raanที่tîiขุดพบkùt-pópซึ่งsʉ̂ngมีmiiลวดลายlûuat-laaiสลักเสลาsà-làk-sà-lǎoอย่างประณีตyàang-bprà-nîit
The museum displays an ancient, excavated water jug which has exquisitely carved patterns.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
kon
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
คนโทน้ำkon-too-náamคนโทน้ำkon-too-náamwater jug; water vesselwater jug; water vesselWord