คนคดโกง
kon-kót-goongMeaning
1NounB1
dishonest person; cheat
a dishonest person; a person who cheats or swindles others.
Examples
อย่าyàaอย่าyàadon’t; do not (negative imperative)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyเชื่อchʉ̂ʉaเชื่อchʉ̂ʉa1to believe [sth/sb]2to trust; have faith in3to believe in (religion/ideology)4[to] heed; obey [sb]5on creditเขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)คนคดโกงkon-kót-goongคนคดโกงkon-kót-goongdishonest person; cheat
Don't trust him; he is a dishonest person.
3 more examplesShow less
I lost a lot of money because I did business with a swindler.
ในnaiสังคมsǎng-komมีmiiทั้งtángคนดีkon-diiและlɛ́คนคดโกงkon-kót-goongเราraoจึงjʉngต้องdtɔ̂ngระมัดระวังrá-mát-rá-wangตัวdtuuaอยู่เสมอyùu-sà-mə̌ə
In society, there are both good people and dishonest people, so we must always be careful.
กฎหมายgòt-mǎaiจะต้องjà-dtɔ̂ngถูกtùukบังคับใช้bang-káp-cháiอย่างจริงจังyàang-jing-jangเพื่อpʉ̂ʉaลงโทษlong-tôotคนคดโกงkon-kót-goongที่tîiเอาเปรียบao-bprìiapผู้อื่นpûu-ʉ̀ʉn
The law must be strictly enforced to punish dishonest people who take advantage of others.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
kon
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
คดโกงkót-goongคดโกงkót-goong1[to] cheat; swindle; defraud2dishonest; corrupt; crooked[to] cheat; swindle; defraudPart 2
คนคดโกงkon-kót-goongคนคดโกงkon-kót-goongdishonest person; cheatdishonest person; cheatWord