ขาหื่น
kǎa-hʉ̀ʉnMeaning
1NounB2
pervert; lustful person
A person who is constantly lustful, horny, or acts in a perverted manner (slang)
Examples
ระวังrá-wangระวังrá-wang1[to] be careful; watch out (for)2watch out!; caution!ผู้ชายpûu-chaaiผู้ชายpûu-chaai1man; male (person)2boyfriend; male romantic partner (informal)คนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3(topic-marking or emphatic particle)หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1a little; a bit2polite softener (request)นะnáนะná1softener; friendly particle2persuasive/confirming particle3wondering particleเขาkǎoเขาkǎo1he; she; him; her2they; them (context-dependent)3horn4mountain; hillเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)พวกpûuakพวกpûuak1group; set; category2gang; faction; clique3those; the ... ones (pluralizing prefix)4pluralizing prefix before pronouns or names5classifier for groups or kindsขาหื่นkǎa-hʉ̀ʉnขาหื่นkǎa-hʉ̀ʉnpervert; lustful person
Be careful of that guy, he's a pervert.
3 more examplesShow less
ในnaiกลุ่มเพื่อนglùm-pʉ̂ʉanฉันchǎnมีmiiขาหื่นkǎa-hʉ̀ʉnอยู่yùuคนkonนึงnʉngที่tîiชอบchɔ̂ɔpพูดpûutเรื่องrʉ̂ʉangทะลึ่งtá-lʉ̂ng
In my friend group, there is a pervert who likes to talk about dirty things.
ดาราdaa-raaสาวsǎaoคนkonนั้นnánโดนdoonพวกpûuakขาหื่นkǎa-hʉ̀ʉnตามdtaamคุกคามkúk-kaamในnaiอินเทอร์เน็ตin-təə-nétอย่างหนักyàang-nàk
That young actress was heavily harassed by perverts on the internet.
ตำรวจdtam-rùuatจับกุมjàp-gumขาหื่นkǎa-hʉ̀ʉnที่tîiแอบถ่ายɛ̀ɛp-tàaiคลิปklípผู้หญิงpûu-yǐngในnaiห้องน้ำสาธารณะhɔ̂ng-náam-sǎa-taa-rá-náได้แล้วdâai-lɛ́ɛo
The police have arrested the pervert who secretly filmed women in public restrooms.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
kǎa
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ขาkǎaขาkǎa1leg (body part)2leg/foot (of furniture or object)3polite calling or answering particle (female speech)4classifier: legs (of animals/objects)5enthusiast; regular; participantleg (body part)Part 1
+
ขาหื่นkǎa-hʉ̀ʉnขาหื่นkǎa-hʉ̀ʉnpervert; lustful personpervert; lustful personWord